Pink symbolically brings calm, sensitivity, peace.
|
El rosa simbòlicament porta calma, sensibilitat, pau.
|
Font: MaCoCu
|
Many rains after battles are symbolically considered a “cleansing.”
|
Moltes pluges després de les batalles es consideren simbòlicament una "neteja".
|
Font: wikimedia
|
The chosen fruit represent, symbolically, the fruit of good deeds.
|
Les fruites escollides representen, simbòlicament, els fruits de les bones obres.
|
Font: MaCoCu
|
This moment was symbolically chosen to mark the beginning of the new calendar.
|
Aquest moment va ser escollit simbòlicament per marcar l’inici del nou calendari.
|
Font: Covost2
|
Can be represented symbolically as a chemical equation, which usually involves atoms as the core particle.
|
Es pot representar simbòlicament com una equació química, que en general implica àtoms com la partícula central.
|
Font: MaCoCu
|
It is in the nature of society to express itself through symbols in its traditions and institutions.
|
Pertany a la naturalesa de la societat expressar-se simbòlicament en els seus costums i les seves institucions.
|
Font: MaCoCu
|
Although nominally a vassal state of the Polish-Lithuanian Commonwealth, the dukes operated autonomously.
|
Tot i que simbòlicament era un estat vassall de la Commonwealth polonesa lituana, els ducs exercien de manera autònoma.
|
Font: Covost2
|
This was the symbolic laying of the first stone of what was to be a grand edifice of wisdom for subsequent generations of doctors.
|
Amb ell es va posar simbòlicament la primera pedra del gran edifici sapiencial que construirien les següents generacions de doctors.
|
Font: MaCoCu
|
The festival belongs to “us” only, and the outsider must be rebutted or must be incorporated symbolically into the imagery of the town.
|
La festa només pertany « a nosaltres », i el de fora s’ha de rebutjar o s’ha d’incorporar simbòlicament a l’imaginari del poble.
|
Font: MaCoCu
|
The Song of the poet symbolically represents the joint efforts of all entities and the mosaic of Catalan choral sung in unison to honor Àngel Guimerà.
|
El Cant al poeta representa simbòlicament l’esforç comú de tot el mosaic d’entitats i corals catalanes que entonen a l’uníson per homenatjar Àngel Guimerà.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|