During the Spanish Civil War, the newspaper was silenced.
|
Durant la Guerra Civil, el diari fou silenciat.
|
Font: Covost2
|
It is the cry or the silenced lament in our daily life.
|
És el crit o el lament silenciat en la nostra quotidianitat.
|
Font: MaCoCu
|
The fact was silenced by the censorship of the time to prevent it from spreading.
|
El fet va ser silenciat per la censura de l’època per evitar-ne la difusió.
|
Font: Covost2
|
Solitary night walks in a silenced public space, denied its use, predetermined by the distancing of the bodies.
|
Solitaris passejos nocturns en un espai públic silenciat, negat al seu ús, predeterminat pel distanciament dels cossos.
|
Font: MaCoCu
|
AUC is a feminist cry that fights not to be silenced, made with an exquisite, combative and necessary taste.
|
Aüc és un crit feminista que lluita per no ser silenciat, fet amb un gust exquisit, combatiu i necessari.
|
Font: MaCoCu
|
When you share your Focus status, people who send you a message know that you have silenced notifications.
|
Quan comparteixis l’estat del mode de concentració, les persones que t’enviïn un missatge sabran que has silenciat les notificacions.
|
Font: MaCoCu
|
All selected audio is muted.
|
Tot l’àudio seleccionat està silenciat.
|
Font: mem-lliures
|
You haven’t muted any users yet.
|
Encara no has silenciat cap usuari.
|
Font: mem-lliures
|
The most damaging aspect was that the assault was ignored by her parents.[17] The episode became an unspoken item.
|
El més feridor fou que l’agressió va ser ignorada pels seus pares.[17] L’episodi esdevingué un element silenciat per la família.
|
Font: wikimedia
|
Giving voice to thousands of people with ID in Girona and sorroundings who are at risk of social exclusion.
|
Posar veu al patiment silenciat de milers de joves i adults amb DI de Girona i Comarques amb risc d’exclusió social.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|