Diccionari anglès-català: «signe»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «signe»

signe m 

  1. aspect
  2. auspice | omen | portent | presage | prodigy | prognostic | prognostication | [literary] augury | foretoken | preindication | sign
  3. mark | sign | indication
  4. mark | indication | sign
esports 
  1. blemish | brand | mark | print | stain | stigma
medicina 
  1. sign | objective symptom

signe menys m 

matemàtiques 
  1. minus

ésser signe v intr 

ésser signe (d’alguna cosa) 
  1. to indicate v tr | to point v tr | to show v tr | to state v tr | to signal v tr | to bespeak v tr | to betoken v tr | to demonstrate v tr | to manifest v tr | to make clear v tr | to highlight v tr | to denote v tr | to mark v tr

signe distintiu m 

  1. [figurative] symbol

signe del zodíac m 

astrologia 
  1. sign of the zodiac | star sign | sign | mansion | house | planetary house

signe d’admiració m 

  1. exclamation mark | [US] exclamation point

signe d’identitat m 

  1. signature

signe d’exclamació m 

  1. exclamation mark | [US] exclamation point

signe de puntuació m 

lingüística 
  1. punctuation | punctuation mark

signe d’interrogació m 

lingüística 
  1. interrogation point | question mark

signe de tant per cent m 

tipografia 
  1. percent sign | percentage sign
Exemples d’ús (fonts externes)
Say the name of the punctuation mark, such as “exclamation mark.” Digues el nom del signe de puntuació, com ara “signe d’exclamació”.
Font: MaCoCu
A single question mark ? Només un signe d’interrogació ?
Font: Covost2
It is a northern sign and its opposite southern sign is Aquarius. És un signe del nord i el seu signe oposat del sud és aquari.
Font: Covost2
It was a sign of the times. Era el signe del temps.
Font: Covost2
It is a sign with a lot of magnetism. És un signe amb molt magnetisme.
Font: MaCoCu
Example expressway road sign in Slovakia Exemple de signe d’autovia a Eslovàquia
Font: wikimedia
Example motorway road sign in Slovakia Exemple de signe d’autopista a Eslovàquia
Font: wikimedia
The sign of the absolute deviation shows whether or not the value is above average (positive sign), or below average (negative sign). El signe de la desviació respecte a la mitjana indica si el valor està per sobre de la mitjana (signe positiu), o per sota de la mitjana (signe negatiu).
Font: MaCoCu
By convention, the sign of flavour quantum numbers agree with the sign of the electric charge carried by the quark of corresponding flavour. Per convenció, el signe dels nombres quàntics de sabor segueixen el signe de la càrrega elèctrica del quark corresponent.
Font: wikimedia
Means monitoring any possible sign of cancer. Significa monitorar qualsevol possible signe de càncer.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0