Can Sidós enjoys a privileged location on a hill, the highest point on the site, and boasts a lovely panoramic view of the area.
|
La seva ubicació fa de Can Sidós un espai privilegiat: construït sobre un turó, és el punt més elevat del circuit i ofereix una bonica panoràmica de l’entorn.
|
Font: HPLT
|
Just a few metres from the entrance to the north curve of the track, there is a little dirt track flanked by apricot trees that leads to the entrance of a majestic Empordanese-style farmhouse: Can Sidós.
|
A pocs metres de l’entrada de la corba nord, neix un petit camí de terra envoltat per albercoquers que condueix fins a l’entrada d’una majestuosa masia d’estil empordanès: Can Sidós.
|
Font: HPLT
|
The restoration and conservation of historic buildings on site, such as the Clot dels Frares, Can Sidós, the grandstand, the pit boxes, the component factory and the canteen.
|
Restauració i recuperació dels edificis de caràcter històric i patrimonial del recinte, com la masia Clot dels frares, Can Sidós, la tribuna del circuit i les petites edificacions que van servir com a boxes, fàbrica de components i cantina.
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|