Diccionari anglès-català: «shrike»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shrike»

anglès → català

shrike n 

ornitologia 
  1. capsigrany m | escorxador m | lànid m

European shrike n 

ornitologia 
  1. botxí m | escanyabruixots m | [scientific_name] Lanius excubitor m

woodchat shrike n 

ornitologia 
  1. capsigrany comú m | capsigrany m | capsot m

red-backed shrike n 

ornitologia 
  1. escorxador comú m | escorxador m

Iberian grey shrike n 

ornitologia 
  1. botxí ibèric m | botxí m
Exemples d’ús (fonts externes)
These are heavyset birds with a hooked shrike-like bill. Són aus pesades i tenen un bec com el d’un botxí.
Font: Covost2
The Iberian grey shrike eats big insects, little birds, rodents and lizards. El botxí meridional menja grans insectes, ocells petits, rosegadors i llangardaixos.
Font: Covost2
This shrike is mainly brown on the upper parts and the tail is rounded. Aquest capsigrany és principalment marró a la part superior i té la cua arrodonida.
Font: Covost2
It has short legs and sits very upright whilst perched prominently, like a shrike. Té les potes curtes i s’asseu molt recte mentre s’encimbella de manera destacada, com un botxí.
Font: Covost2
As a pioneering experience regarding this species, lesser grey shrike chicks born in captivity are released to reinforce the wild population. Com a experiència pionera pel que fa a aquesta espècie, s’estan alliberant polls de trenca nascuts en captivitat per reforçar la població salvatge.
Font: MaCoCu
17 of them were released in the framework of the Lesser Grey Shrike Conservation Project (14 in 2016, two in 2015 and one in 2014). D’aquests, 17 són exemplars alliberats en el marc del projecte de Conservació de la Trenca (14 de 2016, dos de 2015 i un de 2014).
Font: MaCoCu
No products in the cart. Southern Grey Shrike No hi ha productes a la cistella. Botxí meridional
Font: HPLT
Southern Grey Shrike head Source: Grup d’Anellament l’Horta Cap de botxí meridional Font: Grup d’Anellament l’Horta
Font: HPLT
The greatest threats to the Southern Grey Shrike concern habitat alterations: Les principals amenaces del botxí meridional són sobretot alteracions de l’hàbitat:
Font: HPLT
The Southern Grey Shrike eats large insects, rodents, reptiles, and small birds. El botxí meridional s’alimenta d’insectes, rosegadors, rèptils i ocells petits.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0