He initiated shorthand and musical notations in Bengali.
|
Va crear notacions de taquigrafia i música en bengalí.
|
Font: wikimedia
|
So the shorthand is five parents of four children in three states.
|
Per abreviar, hi ha cinc pares amb quatre fills en tres estats.
|
Font: TedTalks
|
When counting a list of items a kind of spoken shorthand can be heard.
|
Quan es compta una llista d’articles es pot sentir una mena de taquigrafia parlada.
|
Font: Covost2
|
It’s almost impossible to do that with your hand except in shorthand, and then communication is limited.
|
És quasi impossible fer-ho a mà, excepte amb la taquigrafia, però també està limitada.
|
Font: TedTalks
|
Did you ever notice that four in the morning has become some sort of meme or shorthand?
|
Us havíeu adonat que les 4 a. m. s’ha convertit en una espècie de concepte o símbol?
|
Font: TedTalks
|
All the time, the smug, civilized ‘international community’ – shorthand for the collective west – was virtually deaf, dumb and blind.
|
Tot el temps, la presumida i civilitzada “comunitat internacional” –abreviatura d’Occident col·lectiu– estava pràcticament sorda, muda i cega.
|
Font: MaCoCu
|
A shorthand reference for the object.
|
Una referència abreujada de l’objecte.
|
Font: mem-lliures
|
Each shorthand character was assumed to have multiple interpretations, with no reliable way to determine which was intended for any given case.
|
Se suposava que cada caràcter abreujat tenia múltiples interpretacions, sense una manera fiable de determinar quina intenció estava destinada a un cas donat.
|
Font: wikimedia
|
Set here a shorthand reference for the content.
|
Introduïu aquí la referència curta del contingut.
|
Font: mem-lliures
|
Fix applying inherit value for outline shorthand property
|
Solucionar l’aplicació del valor heretat per la propietat abreviada del contorn
|
Font: mem-lliures
|
Mostra més exemples
|