The score of the penalty shootout is mentioned between brackets.
|
La puntuació de la tanda de penals s’indica entre parèntesis.
|
Font: Covost2
|
He was killed in a shootout shortly after the movie’s release.
|
El van matar poc després de l’estrena de la pel·lícula en un tiroteig.
|
Font: Covost2
|
Young people escaped to an inner courtyard where a shootout took place.
|
Els joves s’escapen a un pati interior on té lloc un intercanvi de trets.
|
Font: Covost2
|
Approximately a year later, he began to experience complications related to the shootout.
|
Aproximadament un any més tard, va començar a experimentar complicacions relacionades amb el tiroteig.
|
Font: Covost2
|
Once the train has stopped and the passengers are off, another shootout ensues.
|
Un cop el tren s’ha aturat i els passatgers han baixat, es produeix un altre tiroteig.
|
Font: Covost2
|
The robbery appeared to be an attempt to draw police into a shootout.
|
El robatori va semblar un intent d’atreure a la policia en un tiroteig.
|
Font: Covost2
|
Speaking of penalties, the penalty shootout will now take just a few minutes, not up to 20 minutes as before.
|
Ara la tanda de penals només durarà uns minuts, no fins a 20 minuts com abans.
|
Font: MaCoCu
|
you oughta see the bank job shootout scene on me plasma screen!
|
Hauries de veure l’escena del tiroteig del banc a la meva pantalla de plasma!
|
Font: OpenSubtitiles
|
**p – after penalty shootout
|
p.- després de la tanda de penals
|
Font: NLLB
|
Game Shootout with police online
|
Joc Tiroteig amb la policia en línia
|
Font: HPLT
|
Mostra més exemples
|