“There, you see!” she cried, her eyes shining.
|
«Mira! Ho veus?», va dir ella, amb els ulls brillants.
|
Font: Covost2
|
Latvia’s shining light, however, is the capital city.
|
No obstant això, la verdadera joia de Letònia és la capital, Riga.
|
Font: MaCoCu
|
Her beautiful hair was done up in shining coils.
|
Els seus bonics cabells estaven recollits en rínxols lluents.
|
Font: Covost2
|
The moon’s shining, it’ll take care of the family
|
La lluna brilla, cuidarà la família.
|
Font: Covost2
|
The monastery is topped by a shining golden cupola.
|
El monestir està rematat per una brillant cúpula daurada.
|
Font: Covost2
|
Generally, the sun is shining most of the year.
|
En general, surt el sol la major part de l’any.
|
Font: MaCoCu
|
The girl faced him, her eyes shining with sudden fear.
|
La noia es va plantar davant d’ell, amb els ulls brillants d’una por sobtada.
|
Font: Covost2
|
Hence his admiration and his emulation of that shining enchanter.
|
D’aquí l’admiració i l’obsessió per imitar aquest bruixot brillant.
|
Font: Covost2
|
Covered moon, fog or rain; shining moon, dryness or wind.
|
Lluna tapada, boira o ruixada; lluna lluent, sequedat o vent.
|
Font: Covost2
|
It was a cute little puppy, with huge shining eyes.
|
Era un gosset bufó, amb uns ulls grossos i brillants.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|