Diccionari anglès-català: «shaft»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «shaft»

anglès → català

shaft n 

[literary]
shaft (of light) 
  1. raig (de lllum) m | feix (de llum) m

shaft n 

  1. maneta f
  2. befa f | burla f | mofa f | pulla f | dicteri m | escarn m | escarni m | escarniment m | sarcasme m
shaft (of light) 
  1. feix (de llum) m | raig (de llum) m
anatomia 
  1. canya f | diàfisi f
(penis) shaft anatomia 
  1. cos del penis m | penis m
armament 
  1. pica f | llança mf
shaft (of an arrow) armament esports 
  1. tija (d’una fletxa) f | tub (d’una fletxa) m
arquitectura 
  1. canya f | fust m | tronc m
      a column shaft — tronc d’una columna
      a column shaft — fust d’una columna
      a column shaft — canya d’una columna
(lift) shaft enginyeria 
  1. forat (d’un ascensor) m | pou (d’un ascensor) m
esports 
  1. coll m
esports 
  1. tija f
shaft (of a javelin) esports 
  1. asta (d’una javelina) f
esports 
  1. braç m
esports 
  1. fletxa f
esports 
  1. vara f
(switch) shaft ferrocarrils 
  1. timoneria del canvi f
mecànica 
  1. arbre m | eix m
mineria 
  1. pou de mina m | pou m | xemeneia m
shaft (horse) transports 
  1. llimoner llimonera mf

shaft n 

[slang]
anatomia 
  1. penis m | [col·loquial] eina f | [col·loquial] pera f | [col·loquial] tita f | [vulgar] cigala f | [vulgar] pixa f | [vulgar] titola f | [col·loquial] piu m | [vulgar] carall m | [vulgar] pardal m | [antic] vit m

key shaft n 

fusteria 
  1. gorja f

pole shaft n 

esports 
  1. tija f

drive shaft n 

tecnologia 
  1. arbre de transmissió articulat m | arbre de transmissió m | eix de transmissió m | eix motor m

light shaft n 

[literary]
  1. raig (de lllum) m | feix (de llum) m

paddle shaft n 

esports 
  1. perxa f

propeller shaft n 

tecnologia 
  1. arbre de transmissió articulat m | arbre de transmissió m | eix de transmissió m | eix motor m

shaft for utilities n 

  1. arqueta f | pericó m

articulated drive shaft n 

tecnologia 
  1. arbre de transmissió articulat m | arbre de transmissió m | eix de transmissió m | eix motor m
Exemples d’ús (fonts externes)
The motor shaft is directly connected with the pump shaft through coupling. L’eix del motor està connectat directament amb l’eix de la bomba a través d’un acoblament.
Font: MaCoCu
The motor output shaft directly connects with the pump shaft through a coupling. L’eix de sortida del motor connecta directament amb l’eix de la bomba a través d’un acoblament.
Font: MaCoCu
Included eight rotary shaft encoders. Va incloure vuit codificadors d’eix giratori.
Font: Covost2
The shaft ranges from vertical to steeply inclined; in places the shaft has been enlarged by stoping. El pou s’estén de vertical a escarpat inclinat; en llocs el pou ha estat engrandit pels treballs.
Font: MaCoCu
Cabin and structure designed according existing shaft Habitacle i estructura construïts a mida del forat existent
Font: MaCoCu
He states the traitor is down the shaft. Ell afirma que el traïdor és al pou.
Font: Covost2
This eliminates the shocks in the transmission shaft. Amb això s’eliminen les sacsejades en l’arbre de transmissió.
Font: Covost2
It is held over an octagonal shaft fragment. Se sosté damunt un fragment de fust de secció octogonal.
Font: Covost2
It has a 65m tall reinforced concrete shaft. Té un fust de formigó armat que arriba fins a 65 m.
Font: MaCoCu
The shaft and the cross correspond to this restoration. El fust i la creu corresponen a aquesta restauració.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0