Diccionari anglès-català: «shade»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «shade»

shade n 

  1. estor m
  2. subtilesa f | matís m
  3. aparició f | espectre m | fantasma m
colors 
  1. tonalitat f | to m | tintura f | matís m
física 
  1. ombra f | ombratge m
shade (to cover one’s eye) medicina 
  1. pedaç (per a cobrir l’ull) m
tèxtil 
  1. [castellà] visillo m | estor m | transparent m | cortineta f

lamp shade n 

electricitat_i_electrònica 
  1. pàmpol m | pantalla f

shade of meaning n 

lingüística 
  1. matís (de significat) m
Exemples d’ús (fonts externes)
Beneath the shade of our own vines are we attacked; in our own houses, and on our own lands, is the violence committed against us. Som atacats sota l’ombra de les nostres vinyes; a les nostres pròpies cases, i a les nostres pròpies terres, es comet violència contra nosaltres.
Font: riurau-editors
Select a shade: Tap, touch and hold a color, then slide your finger to a shade. Seleccionar una ombra: prem, mantén premut un color i, aleshores, fes lliscar el dit fins a una ombra.
Font: MaCoCu
Each house has a specific shade. Cada casa té una tonalitat específica.
Font: Covost2
Is there shade in the plots? Hi ha ombra a les parcel·les?
Font: MaCoCu
Sun Exposure: He likes the shade. Exposició al sol: Li agrada l’ombra.
Font: MaCoCu
Oak is strong and also gives shade. El roure és resistent i, a més, fa ombra.
Font: Covost2
Affected animals should be transferred to shade. Els animals afectats han de traslladar-se a l’ombra.
Font: Covost2
Its legs are of an orange shade. Les seves potes són ataronjades.
Font: Covost2
It is usually found in partial shade. Es troba normalment en llocs amb ombra parcial.
Font: Covost2
People are enjoying shade underneath colored umbrellas. Gent està gaudint de l’ombra sota uns paraigües de colors.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0