sexual love n
- amor m
Resultats de la cerca per a «sexual love»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| But it is still a very long way to our sexual love. | Però d’això al nostre amor sexual hi ha encara una distància infinita. |
| Font: MaCoCu | |
| The first historical form of sexual love as passion, a passion recognized as natural to all human beings (at least if they belonged to the ruling classes), and as the highest form of the sexual impulse – and that is what constitutes its specific character – this first form of individual sexual love, the chivalrous love of the middle ages, was by no means conjugal. | I la primera forma històrica d’amor sexual com a passió, com a passió a la qual té dret qualsevol home (si més no els de les classes dominants), com a forma superior d’instint sexual—la qual cosa li confereix el seu caràcter específic—aquesta primera forma, l’amor cavalleresc de l’edat mitjana, no era de cap manera un amor matrimonial, al contrari. |
| Font: MaCoCu | |
| It refers to romantic, sexual love. | Fa referència a l’amor romàntic i sexual. |
| Font: NLLB | |
| And on paper, in ethical theory and in poetic description, nothing was more immutably established than that every marriage is immoral which does not rest on mutual sexual love and really free agreement of husband and wife. | I en el paper, en la teoria moral com en la descripció poètica, res no quedava tan expressat com que la immoralitat de tot matrimoni que no es basàs en l’amor sexual mutu i el compromís realment lliure dels esposos. |
| Font: MaCoCu | |
| Good and Evil. Body and Soul. Pure Love and Sexual Love. | Bé i Mal, Ànima i Cos, Amor pur i Amor sexual. |
| Font: HPLT | |
| Our sexual love differs essentially from the simple sexual desire, the Eros, of the ancients. | El nostre amor sexual es diferencia essencialment del simple desig sexual, de l’eros dels antics. |
| Font: NLLB | |
| Gay and bisexual men marry for complex reasons, including discrimination, the ambiguities of sexual love, and genuine affection. | Els homes homosexuals i bisexuals es casen per raons complexes, com ara la discriminació, les ambigüitats de l’amor sexual i l’autèntic afecte. |
| Font: AINA | |
| Philosophy and the study of the actual world have the same relation to one another as onanism and sexual love. | Entre la filosofia i l’estudi del món real hi ha la mateixa distància que entre l’onanisme i l’amor sexual. |
| Font: NLLB | |
| Perhaps, it would not be plausible to say that the relationship between sex-related matters and sexual relations is in the relationship between sexual love and sexual intercourse. | Potser no seria plausible dir que la relació entre els assumptes relacionats amb el sexe i les relacions sexuals és la relació entre l’amor sexual i les relacions sexuals. |
| Font: AINA | |
| Etymologically, the word rati refers to anything that can be enjoyed; but, it is almost always used to refer to sexual love. | Etimològicament, la paraula rati es refereix a qualsevol cosa que pot ser gaudida; però, és gairebé sempre, utilitzada per a referir-se a l’amor sexual. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |