serveis de terra mp
- aircraft handling | handling
Resultats de la cerca per a «serveis de terra»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The group was initially engaged in ground handling and airline catering in Singapore. | El grup inicialment es dedicava als serveis de terra i servei d’àpats a Singapur. |
| Font: Covost2 | |
| Airport capacity and ground handling (vote) | Capacitat dels aeroports i els serveis de terra (votació) |
| Font: Europarl | |
| Airport capacity and ground handling (debate) | Capacitat dels aeroports i els serveis de terra (debat) |
| Font: Europarl | |
| My second point relates to ground handling services. | El meu segon punt es refereix als serveis de terra. |
| Font: Europarl | |
| Therefore, I think it is necessary to extend the period for choosing ground handling service providers. | Per tant, considero que és necessari ampliar el període d’elecció dels prestadors de serveis de terra. |
| Font: Europarl | |
| In some ways, competition has been more focused on the ground services and airport services than on the specific system of airline liberalization. | En certa manera, la competència ha incidit més en els serveis de terra i els serveis aeroportuaris que en el sistema concret de liberalització de les línies aèries. |
| Font: Europarl | |
| Likewise the question of ground-handling services should be a matter for each specific airport and not be regulated at EU level. | De la mateixa manera, la qüestió dels serveis de terra hauria de ser competència de cada aeroport específic i no regular-se en el pla europeu. |
| Font: Europarl | |
| It is important for the sector and for passengers to fully exploit the latent possibilities involving better and more efficient flight management and ground handling. | És important que el sector i els passatgers explotin plenament les possibilitats latents que comporten una gestió de vols i uns serveis de terra millors i més eficaces. |
| Font: Europarl | |
| I think that the basic Directive was very successful as the efficiency of ground handling services has been improved in recent years and the costs for passengers have been reduced. | Crec que la Directiva bàsica va ser fructífera, atès que en els últims anys s’ha millorat l’eficàcia dels serveis de terra i s’han reduït els costos per als passatgers. |
| Font: Europarl | |
| You know that there is a public call for tenders every seven years: the ground handling companies can be replaced by others, but the personnel have no guarantees that they will be taken on. | Saben que cada set anys se celebra una licitació: les empreses de serveis de terra poden ser substituïdes per unes altres, però el personal no té garanties de tornar a ser contractat. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |