In this later context, these were legitimate new techniques in serious music.
|
En aquest últim context, aquestes eren noves tècniques legítimes en la música seriosa.
|
Font: Covost2
|
This annoyed some serious music authorities, who dismissed such practices as trivializing the classics.
|
Això va emprenyar algunes de les grans autoritats musicals, que van rebutjar aquestes pràctiques per banalitzar els clàssics.
|
Font: Covost2
|
Definitely a must have for a serious music collection.
|
Sens dubte, un producte imprescindible per a una col·lecció de música seriosa.
|
Font: AINA
|
It’s not serious music, it’s made to evade you for a while.
|
No és una música seriosa, està feta per evadir-te per un temps.
|
Font: AINA
|
He is also a breakthrough in scores for fantasy films, which rarely get serious music.
|
A més, és un gran avenç en les partitures per a pel·lícules fantàstiques, que poques vegades reben música seriosa.
|
Font: AINA
|
Good buy: I bought these at $50 hoping for good quality sound output for some serious music.
|
Bona compra: Els vaig comprar a 50 dòlars esperant una bona qualitat de so per a la música.
|
Font: AINA
|
The performances sought to elevate the banal by appropriating it as "art" and dissembling the high culture of serious music.
|
Les seves actuacions intentaven elevar la banalitat, apropiant-la com a element artístic i separant-la de l’alta cultura.
|
Font: NLLB
|
Yes, there are background songs (but very few) and more serious music, and the whole thing tries to be more serious and dramatic, which is somewhat surprising.
|
Sí, hi ha cançons de fons (però molt poques) i música més seriosa, i el conjunt tracta de ser més seriós i dramàtic, cosa que resulta una mica sorprenent.
|
Font: AINA
|
Although it was the operas with Gilbert that had earned him the broadest fame, the honour was conferred for his services to serious music.
|
Tot i que van ser les òperes fruit de la seva col·laboració amb Gilbert les que li havien portat la fama, l’honor li va ser concedit pels seus serveis a la música seriosa.
|
Font: wikimatrix
|
I am very pleased to be able to share with the audience serious music products, bringing a new face or a new path to the piano.
|
Estic molt content de poder compartir amb el públic productes musicals seriosos, aportant una nova cara o un nou camí al piano.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|