Diccionari anglès-català: «serialisme»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «serialisme»

serialisme m 

música 
  1. serialism
Exemples d’ús (fonts externes)
On occasion he employed serial techniques, but never completely or strictly. A vegades utilitzava el serialisme com a tècnica, però mai completament o de manera rigorosa.
Font: Covost2
His extensive output offers his own perspective on different styles from neoclassicism to serialism whilst making use of music of oral tradition. He is considered the greatest Catalan composer of the 20th-century. La seva extensa obra va suposar una renovació avantguardista que va des de propostes neoclàssiques al serialisme, alhora que reutilitza melodies orals. És considerat el màxim exponent de la música catalana del segle XX.
Font: MaCoCu
We would be, then, in ""total, absolute, integral serialism. Estaríem, doncs, al ""serialisme total, absolut, integral.
Font: AINA
He then began to compose using Schoenberg’s twelve-tone technique and serialism. Després va començar a compondre usant el dodecafonisme i el serialisme d’Arnold Schönberg.
Font: wikimatrix
As I said, these songs are transition works from neoclassicism to serialism, serialism that the composer reinterpreted in his own way, without literally following Schoenberg’s postulates. Com us deia, aquestes cançons són obres de transició al serialisme, un serialisme que el compositor va reinterpretar a la seva manera, sense seguir al peu de la lletra els postulats de Schoenberg.
Font: NLLB
Later, Schoenberg was to create the twelve-tone method of composition (which later grew into serialism). Posteriorment, Schönberg va crear el mètode dodecafònic de composició, que més tard evolucionaria al serialisme.
Font: NLLB
He was one of the main creators of the post-war avant-garde, associated with serialism and electronic music Va ser un dels principals creadors de l’avantguarda de postguerra, associat al serialisme i la música electrònica
Font: AINA
Compositional systems and structures: from serialism to minimalism, generative systems, and systematic approaches to larger structure and form. Sistemes i estructures compositives: del serialisme al minimalisme, sistemes generatius i enfocaments sistemàtics de l’estructura i la forma majors.
Font: AINA
To facilitate the implementation of shaped signaling, fast DM solutions with high throughput and low serialism are required. Per facilitar la implementació de la senyalització amb forma, es requereixen solucions de DM ràpides amb alt rendiment i baix serialisme.
Font: AINA
For a short period Messiaen experimented with the parametrisation associated with "total serialism", in which field he is often cited as an innovator. Per un breu període Messiaen va experimentar amb el serialisme integral, en el camp del qual és citat sovint com un innovador.
Font: wikimatrix
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0