And a serious mind can draw no true pleasure by looking forward, under the painful and positive conviction, that what he calls "the present constitution" is merely temporary.
|
I un esperit seriós no pot traure cap plaer de mirar al futur amb la dolorosa i veritable convicció que allò que anomena «la constitució actual» és merament temporal.
|
Font: riurau-editors
|
Both the more and the less serious Yiddish theatre persisted.
|
Tant el teatre ídix més seriós com el menys seriós van persistir.
|
Font: Covost2
|
If you are serious you can have fun; if you are not serious it is so trivial.
|
Si ets seriós pots divertir-te; si no ets seriós tot és molt trivial.
|
Font: MaCoCu
|
One night he was very solemn.
|
Estava molt seriós aquella nit.
|
Font: Covost2
|
It is a very serious issue!
|
És un tema molt seriós!
|
Font: MaCoCu
|
Drink-driving is a serious criminal offence
|
Conduir begut és un delicte seriós.
|
Font: Covost2
|
He looked very wise and grave indeed.
|
Semblava veritablement molt savi i seriós.
|
Font: Covost2
|
Why can’t you be serious?
|
Per què no pots ser seriós?
|
Font: Covost2
|
We are looking for someone serious and responsible.
|
Busquem a algú seriós i responsable.
|
Font: MaCoCu
|
I am having a serious issue here.
|
Estic tenint un problema seriós aquí.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|