Diccionari anglès-català: «ser consignat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ser consignat»

català → anglès (1 resultat)

ser consignat v intr 

  1. to appear | to enter | to figure
Exemples d’ús (fonts externes)
Why was that gesture of absolute immolation not recorded on the plaque? Per què aquest gest d’immolació absoluta no va ser consignat a la plaqueta?
Font: AINA
Despite the fact that no weapons were found on him and due to the pure accusation, the detainee was consigned before the Public Ministry. Tot i que no se li van trobar armes i pel pur assenyalament el detingut va ser consignat davant el Ministeri Públic.
Font: AINA
The stated price is indisputable, not admitting proof of inadequacy. El preu consignat és indiscutible no admetent-se cap prova d’insuficiència.
Font: Covost2
Taxpayers who have repeatedly consigned negative tax bases to be offset and deductions pending application in the IS. Contribuents que han consignat reiteradament en les seves declaracions bases imposables negatives a compensar i deduccions pendents d’aplicar en l’IS.
Font: MaCoCu
I should like that to be recorded in the Minutes. Voldria que això quedés consignat en el protocol.
Font: Europarl
The Stockholm Programme has not been consigned to the museum. El Programa d’Estocolm no s’ha consignat a un museu.
Font: Europarl
Wherefore, if they have not virtue enough to be Whigs, they ought to have prudence enough to wish for independence. En conseqüència, si no són prou virtuosos per a ser Whigs, haurien de ser prou prudents per a desitjar la independència.
Font: riurau-editors
The result of inspection shall be recorded in the bill of lading. El resultat de les verificacions serà consignat en la carta de port.
Font: NLLB
Twice was Henry prisoner to Edward, who in his turn was prisoner to Henry. Enric va ser presoner dues vegades d’Eduard, qui al seu torn fou presoner d’Enric.
Font: riurau-editors
If you have not, then are you not a judge of those who have. Si no us ha passat, no podeu ser els jutges d’aquells a qui sí.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0