Diccionari anglès-català: «sequaç»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sequaç»

català → anglès

sequaç mf 

  1. ally | cohort | collaborator | confederate | henchman henchwoman | partner in crime
  2. sidekick | sidekicker
  3. minion
Exemples d’ús (fonts externes)
I do not think his henchman would last very long if he did not reply to the first letter! No crec que durés massa el seu sequaç, si no respongués a la primera carta!
Font: Europarl
Henchman, fanatic and intransigent, of a party or an idea. Sequaç, fanàtic i intransigent, d’un partit o d’una idea.
Font: AINA
They’ll need a friend, or a supporter, but never a saviour. Elles necessitaran un amic o un sequaç, però mai un salvador.
Font: NLLB
When Robert De Niro killed his minion with a baseball bat. Quan Robert De Niro va matar el seu sequaç amb un bat de beisbol.
Font: AINA
She lives alone in her tower with Rat, who is both a henchman and a pet. Viu només a la seva torre amb Rata, que és alhora sequaç i mascota.
Font: AINA
Declining feudalism openly colluded and acted as a henchman for the French colonialists. El feudalisme en decadència es va confabular obertament i va actuar com a sequaç dels colonialistes francesos.
Font: AINA
His henchman is a ninja named Black Star who runs a training camp for Ortega. El seu sequaç és un ninja anomenat Estrella Negra qui maneja un camp d’entrenament per a Ortega.
Font: AINA
Anti-communist Vietnamese in the often say that Vietnam is terrified of China, a henchman of the Chinese. Els vietnamites anticomunistes als Estats Units sovint diuen que el Vietnam està terroritzat de la Xina, un sequaç dels xinesos.
Font: AINA
In 1950, she returned to her village to try an evil enemy henchman but was captured by the French. El 1950, va tornar al seu poble per provar a un malvat sequaç enemic, però va ser capturada pels francesos.
Font: AINA
Sad role of a contestant who, assuming the impossible of her triumph, this time agrees to be another’s henchman, carpeting her path to the final. Trist paper d’una concursant que, assumit l’impossible del seu triomf, accepta aquesta vegada ser sequaç d’un altre, encatifant el seu camí fins a la final.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0