Diccionari anglès-català: «sepulcral»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sepulcral»

català → anglès

sepulcral adj 

  1. gloomy | dismal | funereal
  2. sepulchral
(silenci) sepulcral 
  1. deathly (silence)

placa sepulcral f 

  1. memorial slab | memorial stone | monument

pedra sepulcral f 

  1. tombstone

làpida sepulcral f 

  1. memorial slab | memorial stone | monument

monument sepulcral m 

  1. commemoration | memorial | monument | remembrance
  2. (mortuary) monument
Exemples d’ús (fonts externes)
There was a deathly silence. Es va fer un silenci sepulcral.
Font: Covost2
There was a dead silence. Hi va haver un silenci sepulcral.
Font: Covost2
In the class there is a total, absolute and sepulchral silence. Tota la classe és un silenci total i absolut, sepulcral.
Font: Covost2
Burial area built on a plateau at an altitude of 1,085 metres Àrea sepulcral construïda en un altiplà a 1.085 metros d’altitud
Font: MaCoCu
The antechamber and burial chamber are covered with huge vaulted rafters. La cambra anterior i la cambra sepulcral estan cobertes d’enormes bigues voltades.
Font: Covost2
The burial chamber was carved out of a pit in the bedrock. La cambra sepulcral va ser excavada en una fossa a la roca.
Font: Covost2
It has a simple design, featuring an entrance ramp, a corridor and the sepulchral chamber. El seu disseny és simple: una rampa d’entrada, un corredor i la cambra sepulcral.
Font: Covost2
It is believed that if too many corpses are disposed in a certain burial site, ghosts may appear. Es creu que si hi ha massa cadàvers en un lloc sepulcral determinat, poden aparèixer fantasmes.
Font: wikimedia
Be sure to visit one of the most outstanding pieces in the Museum: the tombstone of Optimus, and the Lleons Sarcophagus. No us oblideu de visitar les peces més destacades del museu: la lauda sepulcral d’Òptim i el sarcòfag dels lleons.
Font: MaCoCu
Below the huge rocky tower, there is the sepulchral chamber. Different funerary objects were found in archaeological excavations. A sota de la gran torre rocosa trobarem la cambra sepulcral; les excavacions realitzades van permetre trobar-hi diferents estris funeraris.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0