Diccionari anglès-català: «sense sortida»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sense sortida»

català → anglès (4 resultats)

sense sortida adj 

  1. dead-end

carrer sense sortida m 

  1. [French] cul-de-sac | [UK] close | dead-end street | dead end | no through road

carreró sense sortida m 

  1. [French] cul-de-sac | [UK] close | dead-end street | dead end | no through road

carreró sense sortida m 

[figurat]
  1. [figurative] blind alley | [figurative] cul de sac | [figurative] dead-end street | impasse
Exemples d’ús (fonts externes)
The path below ends without a way out. El camí de baix acaba sense sortida.
Font: MaCoCu
This vicious circle inevitably leads us to a dead end. Aquest cercle viciós ens condueix inevitablement a un carreró sense sortida.
Font: MaCoCu
Ethiopia is the most populated landlocked country of the World Etiòpia és el país sense sortida al mar més poblat del món
Font: MaCoCu
Some remaining residents live on dead end streets with metal barrier walls. Alguns dels residents que encara queden viuen en carrers sense sortida amb murs de metall.
Font: Covost2
Ethiopia (Federal Democratic Republic of Ethiopia) is an East African landlocked country La República Democràtica Federal d’Etiòpia és un país sense sortida al mar de l’Àfrica Oriental
Font: MaCoCu
The villa is located in a quiet cul-de-sac, protected from the north wind “Tramuntana”. La vila es troba en un carrer sense sortida tranquil·la, protegida del vent del nord “Tramuntana”.
Font: MaCoCu
It is located in a cul-de-sac with only 3 neighbors, with plenty of parking area. Està situada en un carrer sense sortida amb tan sols 3 veïns, amb molta zona d’aparcament.
Font: MaCoCu
The crisis itself upsets and pushes us to trodden paths without any way out or to paralysis. La mateixa crisi ens pertorba i ens llença a camins batuts sense sortida o a la paràlisi.
Font: MaCoCu
From the point of view of the virus, infecting a person is a dead end, unlike infecting birds. Des del punt de vista de virus, infectar una persona és un camí sense sortida, a diferència d’infectar aus.
Font: MaCoCu
The old town is made up of an almost circular street with short, covered alleys at some points or dead ends. El nucli antic és format per un carrer quasi circular amb carrerons curts i coberts en alguns punts o sense sortida.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0