2-Passive residence: without work permit.
|
Residència passiva: sense permís de treball.
|
Font: MaCoCu
|
Are you a non-EU student without a residence card?
|
Ets estudiant extracomunitari sense permís de residència?
|
Font: MaCoCu
|
No works of art can be exported without permission.
|
Cap obra d’art es pot exportar sense permís.
|
Font: MaCoCu
|
Their usage is forbidden without prior written permission from FGC.
|
En queda prohibida la utilització sense permís previ d’FGC.
|
Font: MaCoCu
|
You have to look at me or I will take you without permission.
|
Has de mirar-me o et prendré sense permís.
|
Font: MaCoCu
|
People and their regalia should not be touched without permission.
|
No es poden tocar sense permís les persones ni les seves vestidures.
|
Font: Covost2
|
Indeed, I couldn’t open a bank account without my husband’s permission.
|
No podia ni obrir un compte bancari sense permís del meu marit.
|
Font: TedTalks
|
Entry without permission in scientific reserves is punishable by considerable fines.
|
L’entrada sense permís a les reserves científiques està sancionada amb multes considerables.
|
Font: wikimedia
|
Offering and hawking services, items or drinks without permission is illegal.
|
L’oferiment i venda ambulant de serveis, objectes i begudes sense permís és il·legal.
|
Font: MaCoCu
|
The administration accuses them of squatting by inhabiting abandoned properties without the permission of the legitimate owners.
|
L’administració els acusa d’okupes per habitar les propietats abandonades sense permís dels propietaris legítims.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|