Diccionari anglès-català: «sense escrúpols»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sense escrúpols»

català → anglès

sense escrúpols adj 

  1. vicious
  2. rogue
  3. unscrupulous

advocat sense escrúpols advocada sense escrúpols  mf 

dret 
  1. [informal] shyster | [informal] pettifogger
Exemples d’ús (fonts externes)
He is a cruel and unscrupulous character, determined and manipulative. És un personatge cruel i sense escrúpols, decidit i manipulador.
Font: Covost2
He works as an exterminator and is a crude womanizer. Treballa de tècnic plaguicida i és un faldiller sense escrúpols.
Font: Covost2
Some unscrupulous politicians in mainstream parties also promote such ideas. Alguns polítics sense escrúpols de partits institucionals impulsen idees semblants.
Font: MaCoCu
The result is a young woman without morals, who commits numerous monstrous acts. El resultat és una dona jove i sense escrúpols, que comet nombrosos actes monstruosos.
Font: Covost2
Additionally, the Balboa fortune is all gone due to an unscrupulous accountant. A més, la fortuna de Balboa ha desaparegut a causa d’un comptable sense escrúpols.
Font: wikimedia
The loan shark and his minions attack the two and a fight ensues. El prestador sense escrúpols i els seus sequaços els ataquen i es produeix una baralla.
Font: Covost2
This is carried out by unscrupulous people who breed the dogs which sell best. Es tracta de venedors sense escrúpols que crien en funció de les races que més es venen.
Font: MaCoCu
Who are responsible, but unscrupulous industrialists and rulers interested more in money than in life? Qui en són els responsables sinó les indústries sense escrúpols i els governants més interessats en els diners que en la vida?
Font: MaCoCu
These loads, with the promise of a second life, often end, however, in dumps after being exported by men of businesses without scruples. Aquests carregaments, amb la promesa d’una segona vida, sovint acaben, però, en abocadors després de ser exportats per homes de negocis sense escrúpols.
Font: MaCoCu
If the seller was a person or an unscrupulous company, or rather a scammer, could do the same operation with several people at once. Si el venedor fos una persona o una societat sense escrúpols, més ben dit, fos una estafadora, podria fer la mateixa operació amb diverses persones alhora.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0