Diccionari anglès-català: «sense condicions»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sense condicions»

català → anglès (2 resultats)

sense condicions adv 

  1. with no conditions

sense condicions expr 

  1. with no strings attached | no strings attached
Exemples d’ús (fonts externes)
That’s why it’s No Fees and No Conditions. Per això és Sense Comissions i Sense Condicions.
Font: MaCoCu
On September 2, 1945, Japan surrendered unconditionally. El 2 de setembre de 1945, el Japó es va rendir sense condicions.
Font: MaCoCu
So that it illustrates love without condition, prejudices, nor limits. A fi que sigui així la il·lustració de l’amor sense condicions, prejudicis ni límits.
Font: Covost2
In the face of all this, what they want is a genuine freedom, unconditioned by origin, class or identity. Davant d’això, volen una llibertat sencera, sense condicions, ni d’origen, ni de classe, ni d’identitat.
Font: MaCoCu
Having to live outside these limits can mean existing without conditions of equality and dignity. Haver de viure fora d’aquests límits pot implicar una vida sense condicions d’igualtat i dignitat.
Font: MaCoCu
The arbitration decision shall be final and binding for the parties, who shall accept it without conditions. El laude arbitral serà definitiu i vinculant per a les parts, que l’acceptaran sense condicions.
Font: MaCoCu
Humanitarian aid should be disbursed without political strings. Cal desemborsar l’ajuda humanitària sense condicions polítiques.
Font: Europarl
We are doing so by lending them money; and nobody makes loans without conditions; we do not have the authorisation of this Parliament or of the Council to make loans without conditions. Prestant-los diners; i ningú presta sense condicions, i nosaltres no tenim autorització d’aquest Parlament ni del Consell per a prestar sense condicions.
Font: Europarl
The rapporteur speaks of unconditional withdrawal from Lebanon. El ponent parla d’una retirada sense condicions de Líban.
Font: Europarl
People expect change and they expect aid without strings. Els ciutadans esperen un canvi i esperen ajuda sense condicions.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0