No nation ought to be without a debt.
|
Cap nació hauria de trobar-se sense deute.
|
Font: riurau-editors
|
Without law, without government, without any other mode of power than what is founded on, and granted by courtesy.
|
Sense llei, sense govern, sense cap altra forma de poder que la que és concedida i atorgada per cortesia.
|
Font: riurau-editors
|
Here are ten thoughts on the matter in no particular order:
|
Aquí hi ha deu pensaments sobre l’assumpte sense cap ordre en particular:
|
Font: MaCoCu
|
Any particular reason, or just a whim?
|
Alguna raó en particular, o només un caprici?
|
Font: Covost2
|
Time makes more converts than reason.
|
El temps fa més conversos que la raó.
|
Font: riurau-editors
|
Holland without a king hath enjoyed more peace for this last century than any of the monarchial governments in Europe.
|
Holanda sense rei ha gaudit de més pau durant el segle passat que cap dels governs monàrquics d’Europa.
|
Font: riurau-editors
|
To do so, you have to resort to a particular reason.
|
Per a fer-ho, cal recórrer a alguna raó particular.
|
Font: Covost2
|
But there is another and greater distinction for which no truly natural or religious reason can be assigned, and that is, the distinction of men into kings and subjects.
|
Però hi ha una altra distinció més gran per a la qual no es pot adduir cap raó verdaderament natural o religiosa, i és la distinció d’homes entre reis i súbdits.
|
Font: riurau-editors
|
We can change no reason to Great Reason, which means Great Compassion.
|
Podem canviar cap raó per Gran raó, que significa Gran compassió.
|
Font: MaCoCu
|
This is why it would not be possible to make headway in these projects without creating alliances with other organisations.
|
Per aquesta raó, no seria possible tirar cap endavant aquests projectes sense crear aliances amb altres entitats.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|