Diccionari anglès-català: «semestralment»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «semestralment»

català → anglès

semestralment adv 

  1. half yearly | six monthly
Exemples d’ús (fonts externes)
Hours can be accumulated in a semester. Les hores poden ser acumulades semestralment.
Font: Covost2
Identifying new legislation applicable to the area of work on a six-monthly basis. Identificant semestralment la nova legislació aplicable a l’àmbit de treball
Font: MaCoCu
It is published half-yearly (June & December) and it includes articles in English or Spanish. Es publica semestralment (juny i desembre) amb articles en castellà i anglès.
Font: MaCoCu
The panel will assess the submitted projects every six months (in January and June each year). La comissió avaluarà els projectes rebuts semestralment (al gener i al juny de cada any).
Font: MaCoCu
Classroom teaching hours are published every six months, you can check them following this link. Els horaris de docència de les aules es publiquen semestralment, els podeu consultar en aquest enllaç.
Font: MaCoCu
You will receive a guaranteed minimum rate could be increased by a better rate of interest every six months. Obtindràs un tipus mínim garantit que es podria veure incrementat per un tipus d’interès superior millorat semestralment.
Font: MaCoCu
Your savings have guaranteed profitability: the guaranteed minimum rate could be increased by a better rate of interest every six months. Els teus estalvis tenen rendibilitat garantida: el tipus mínim garantit es podria veure incrementat per un tipus d’interès superior millorat semestralment.
Font: MaCoCu
Overall compliance with the annual activity plan is monitored on a quarterly basis and with the Strategic Plan every six months, taking into account the established objectives. Trimestralment, es fa un seguiment del compliment global de la Planificació anual d’Activitats i semestralment del Pla estratègic, tot tenint en compte els objectius establerts.
Font: MaCoCu
Twice a year the Council examines whether the requirements set in that respect have been fulfilled. El Consell comprova semestralment el compliment dels requisits que allí es plantegen.
Font: Europarl
These lists will be automatically updated with each application, and biannually at the end of the periods for application renewal, that is, on the 1st and 15th of January and on the 1st and 15th of July of each year. Aquestes llistes s’actualitzaran automàticament amb cada sol·licitud i semestralment en finalitzar els períodes establerts per renovar les sol·licituds, això és, els dies 1 al 15 de gener i 1 al 15 de juliol de cada any.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0