Diccionari anglès-català: «selló»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «selló»

català → anglès

selló m

selló (de cavall)

(horse) saddle | (horse) seat

Exemples d’ús (fonts externes)

The first lateral saddle is subangular to angular.	El primer selló lateral és de subangular a angular.
Font: Covost2
Check the different fixings: handlebar grips, power, saddle and seat post.	Verifica les diferents fixacions: manillar, punys, potència, selló i tija de selló.
Font: HPLT
Each battery weighs 12 kg, is easily removable from the seat compartment for domestic recharging and can also be recharged directly on the vehicle via its charging socket.	Cada bateria pesa 12 kg, és fàcilment extraïble del compartiment del selló per recarregar per presa domèstica i també té la possibilitat de ser recarregada directament sobre el vehicle a la seva presa de càrrega.
Font: MaCoCu
Next, the mechanic uses a nail gun to pin the new saddle case to the saddle frame to be fixed at the beginning and end of the saddle.	A continuació, el mecànic utilitza una pistola de claus per fixar la nova caixa del selló al marc del selló per fixar-lo al principi i al final del selló.
Font: AINA
With comfort bikes and hybrids, cyclists sit high over the seat, their weight directed down onto the saddle, such that a wider and more cushioned saddle is preferable.	Amb bicicletes de passeig i híbrides, els ciclistes seuen drets damunt el selló, el seu pes es dirigeix cap avall al selló, de manera que és preferible un selló més ample i més amortit.
Font: wikimatrix
Gel cover for the saddle to avoid chafing.	Funda de gel pel selló per evitar rascades.
Font: HPLT
A Selle San Marco saddle designed for women	Un selló San Marco dissenyat per a dones.
Font: NLLB
First of all, pay attention to the seat height.	En primer lloc, cal prestar atenció a l’altura del selló.
Font: NLLB
Get in the saddle on Bristol-Bath cycle path perhaps?	¿Pujar al selló al carril bici de Bristol-Bath potser?
Font: AINA
Loops are built in to accommodate a saddle bag.	Els llaços estan incorporats per acomodar una bossa de selló.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0