selflessly adv
- de manera desinteressada | desinteressadament
Resultats de la cerca per a «selflessly»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Mentors are usually retired businesspeople who devote their time selflessly to an entrepreneur. | Considerem aquesta figura l’empresari normalment jubilat, que aposta per dedicar el seu temps desinteressadament a una persona emprenedora. |
| Font: MaCoCu | |
| I thought that if somebody had made me happy by selflessly taking me in, maybe I could also make others happy. | Pensava que, si algú m’havia fet feliç acollint-me desinteressadament, potser jo també podria fer feliç altres persones. |
| Font: MaCoCu | |
| We did a general rehearsal the day before and even made us a sound technician selflessly, which was not easy for everything I had to control. | Vàrem fer un assaig general el dia abans i fins i tot ens va fer de tècnic de so desinteressadament, cosa que no era fàcil per tot el que havia de controlar. |
| Font: MaCoCu | |
| Volunteering is carried out by committed people who, selflessly, offer their time and effort in exchange for nothing than feeling proud of their contribution to society. | El voluntariat el duen a terme persones compromeses que, desinteressadament, ofereixen el seu temps i esforç sense esperar a canvi res que no sigui sentir-se orgulloses de la seva contribució a la societat. |
| Font: MaCoCu | |
| Now, in addition, we selflessly promote these awards in order to recognize companies, that are brave enough to bet on digitization, the digital commerce or the tecnological innovation. | Ara, a més, impulsem aquests premis de forma desinteressada per poder fer un reconeixement a les empreses que, de manera valenta, han apostat per la digitalització, el comerç electrònic o la innovació tecnològica. |
| Font: MaCoCu | |
| Encourage positive and selfless attitudes: encourage attitudes of kindness, cooperation, team work and helping others. “If you selflessly help others, they will help you when you need it”. | Fomenta actituds positives i desinteressades: fomenta actituds d’amabilitat, cooperació, treball en equip i ajuda al proïsme. “Si ajudes desinteressadament els altres, ells t’ajudaran a tu quan ho necessites”. |
| Font: MaCoCu | |
| Hundreds of Olesans, including nearly 500 extras, selflessly participate every year in the theatrical representation of the Passion, which usually takes place at the weekend in March and April. | Centenars d’olesans, inclosos prop de 500 figurants, participen desinteressadament cada any en la representació teatral de la Passió, que sol tenir lloc els caps de setmana de març i abril. |
| Font: MaCoCu | |
| Acciona’t was born to name all those people (citizens, volunteers, workers) who selflessly dedicate their free time to initiatives and social volunteering projects within one of the educational platform entities. | Acciona’t neix per donar nom a totes aquelles persones (ciutadanes, voluntàries, treballadores) que desinteressadament dediquen el seu temps lliure a iniciatives i projectes socials de voluntariat dins d’alguna de les entitats de Plataforma Educativa. |
| Font: MaCoCu | |
| Do good to everyone selflessly. | Fes el bé a tothom desinteressadament. |
| Font: AINA | |
| His heart was selflessly sincere. | El seu cor era desinteressadament sincer. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |