self-reflexive adj
- introspectiu introspectiva
Resultats de la cerca per a «self-reflexive»
Exemples d’ús (fonts externes)
| CE17: Adopt a self-reflexive attitude towards one’s own development and a developmental sensitivity towards the development of others. | CE17: Generar una actitud autoreflexiva entorn del desenvolupament propi junt amb una sensibilitat evolutiva cap al desenvolupament dels altres. |
| Font: MaCoCu | |
| However, unless we have a self-reflexive and cathartic relationship with the past, the past will stay with us. | No obstant això, tret que tinguem una relació autoreflexiva i catàrtica amb el passat, aquest romandrà amb nosaltres. |
| Font: AINA | |
| In a way, therefore, it is a self-reflexive and transcendent film, one that goes beyond mere cinematic reality or rather fiction. | En certa manera, per tant, és una pel·lícula autoreflexiva i transcendent, que va més enllà de la mera realitat cinematogràfica o més aviat de la ficció. |
| Font: AINA | |
| It focuses in particular on the image of the scientist as clumsy naïve, immoral experimenter, heroic savior, and self-reflexive ethical agent. | Se centra en particular en la imatge que presenta el científic com un pocatraça ingenu, un experimentador immoral, un heroi salvador i un agent ètic reflexiu. |
| Font: NLLB | |
| How can we come up with an unfinished, open form, with a self-reflexive logic—a conversation-film or a process-film? | Com s’ha de pensar una forma inacabada, oberta, amb una lògica autoreflexiva, és a dir una pel·lícula-conversació o pel·lícula-procés? |
| Font: NLLB | |
| This enables the comparative research to have an important self-reflexive learning component (‘formative evaluation’) in addition to the substantive comparative research topic. | Això permet que la investigació comparada tingui un important component d’aprenentatge introspectiu (‘avaluació formativa’) a més del tema d’investigació comparada substancial. |
| Font: HPLT | |
| The appearance of dramaturg in contemporary dance from 2000 on is all the more curious for the fact that choreographers themselves have never been more articulate and self-reflexive about their working methods and concepts. | L’aparició de la dramaturga en la dansa contemporània a partir de l’any 2000 és d’allò més curiosa, ja que els coreògrafs sempre han estat molt clars i autoreflexius pel que fa als seus conceptes i mètodes de treball. |
| Font: NLLB | |
| In other words the human mind is a self-reflexive system, and so it is worth bearing in mind (laughs) the question of what exactly is real and what is simply a dream of reality? | En altres paraules, la ment humana és un sistema autoreflexiu, de manera que val la pena tenir en compte (rialles) la pregunta de què és exactament real i què és simplement un somni de realitat? |
| Font: NLLB | |
| This opens a harsher reflection on institutional criticism, both in self-reflexive questions (of art itself) and those that enter into processing experiences with other forms of criticism in the interstices of the art field. | Això obre una reflexió més aspra sobre crítica institucional, tant en qüestions autoreflexives (del mateix art) com aquelles que entren en experiències de processament amb altres formes de crítica als intersticis de l’àmbit de l’art. |
| Font: AINA | |
| Reflexive property: Any triangle is similar to itself. | Propietat reflexiva: Tot triangle és semblant a si mateix. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |