Once again, one could state with a certain degree of self-mockery that it has developed from a fun plaything of the Greens to a crucial instrument in the EU’ s toolbox.
|
En aquest cas, també es podria afirmar amb una certa sorna que ha passat de ser un entreteniment dels Verds a convertir-se en un element clau de la caixa d’eines de què disposa la Unió Europea.
|
Font: Europarl
|
Now animals do not like mockery.
|
Ara als animals no els agraden les burles.
|
Font: Covost2
|
The mockery is not limited only to Egypt.
|
La mofa no es limita únicament a Egipte.
|
Font: globalvoices
|
Vocabulary and mockery in Spanish, bad luck for her, we understood.
|
Vocabulari i burles en castellà, mala sort per a ella, vam entendre.
|
Font: MaCoCu
|
For this reason, the news was met with mockery on social networks.
|
Per aquest motiu, a les xarxes socials, la notícia fou rebuda amb burles.
|
Font: globalvoices
|
That was just the beginning of an immeasurable ritual of mockery and degradation.
|
Això fou solament l’inici d’un incommensurable ritual de burla i degradació.
|
Font: MaCoCu
|
His lips curled easily into a sneer and his eyes were full of mockery.
|
Els seus llavis dibuixaven fàcilment una ganyota de menyspreu i els seus ulls eren plens de burla.
|
Font: MaCoCu
|
Indeed, the following video demonstrates that the mockery goes beyond Tehran’s alleged fifth-generation fighter.
|
De fet, el següent vídeo demostra com la burla va més enllà del presumpte avió de combat de cinquena generació de Teheran.
|
Font: globalvoices
|
He chose to enter Jerusalem riding on a donkey as mockery of the ruler’s horse.
|
Va triar entrar a Jerusalem muntat en un ruc com a burla del cavall del cap.
|
Font: MaCoCu
|
- Self-knowledge, self-esteem and self-confidence.
|
- Autoconeixement, autoestima i autoconfiança.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|