Diccionari anglès-català: «seizure»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «seizure»

anglès → català

seizure n 

  1. apropiació f | captura f | empara f | presa f | embargament m
dret 
  1. capció f | captura f | presa f
  2. confiscació f | desamortització f | comís m | decomís m
medicina 
  1. convulsió f | crisi epilèptica f | atac m
patologia 
  1. ictus m

seizure order n 

dret 
  1. embarg m | embargament m

absence seizure n 

patologia 
  1. absència epilèptica f | absència f
Exemples d’ús (fonts externes)
Treatment of epilepsy: reducing seizure frequency Tractament de l’epilèpsia: redueix la freqüència de les crisis
Font: MaCoCu
The epileptic seizure could have been cause by the strobe lights. Els llums estroboscòpics podrien ser l’origen de l’atac epilèptic.
Font: Covost2
Immediate seizure of all means of subsistence to secure provisions for the people. Vuitena: Confiscació immediata de tots els gèneres alimentaris per assegurar l’alimentació del poble.
Font: MaCoCu
Only the following reasons for claims against a seizure order will be considered: Contra la diligència d’embargament només són admissibles els motius d’oposició següents:
Font: MaCoCu
This type of seizure consists of a loss of consciousness and violent muscle contractions. Aquest tipus de convulsions consisteix en la pèrdua de consciència i contraccions musculars violentes.
Font: Covost2
A seizure is a sudden loss of consciousness accompanied by muscle jerks or spasms. Les convulsions consisteixen en una pèrdua sobtada de coneixement acompanyada de contraccions musculars.
Font: MaCoCu
The symptoms associated with a seizure depend on the group of neurons activated during the episode. Els símptomes d’una crisi epilèptica depenen del grup neuronal que s’activi durant la crisi.
Font: MaCoCu
And tell it in your schools, your teachers, explaining what to do if a seizure arises. I ho heu de dir en els seus col·legis, als seus professors, explicant-los què han de fer si sorgís una crisi.
Font: MaCoCu
The seizure process is only stopped if an appeal is lodged along with a bank guarantee. Aquest embargament només s’aturarà si es presenta un recurs acompanyat d’un aval bancari.
Font: MaCoCu
I have received notification from BASE that they are proceeding with seizure of part of my immovable property. He rebut una notificació de BASE en què em comuniquen que s’està tramitant l’embargament d’un immoble meu.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0