seguda f
- sitting
Resultats de la cerca per a «seguda»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The sit-in had prevented the court from operating. | La seguda havia impedit que el tribunal funcionés. |
| Font: Covost2 | |
| A woman is sitting on the edge of the water at dusk. | Una dona està seguda a la vora de l’aigua al capvespre. |
| Font: Covost2 | |
| Riot police surrounded the place, but the sit-in continued overnight. | La policia antiavalots va rodejar la zona, però la seguda va continuar tota la nit. |
| Font: globalvoices | |
| Find a comfortable seated or lying position (just don’t fall asleep) and count your breath. | Posa’t còmoda, seguda o estirada (sense adormir-te) i compta la respiració. |
| Font: NLLB | |
| In 1960 he abused an unconstrained sit-in of dim understudies in Birmingham, Alabama, to start a national fight. | El 1960 va aprofitar una seguda espontània d’estudiants negres a Birmingham, Alabama, per iniciar una campanya d’abast nacional. |
| Font: NLLB | |
| Later, only the crossed legs of a woman seated on a decayed office chair can be seen. | Després sols es veuen les cames creuades d’una dona que està seguda en una cadira d’oficinista en mal estat. |
| Font: NLLB | |
| Sitting solemnly in hieratic attitude, holds baby Jesus in her lap, who raises his left hand, just as the Mother does. | Seguda solemnement en actitud hieràtica, sosté a la falda al nen que aixeca la mà esquerra igual que la Mare. |
| Font: NLLB | |
| But the wave of protests since December 13th, including a parliamentary sit-in by opposition MPs, suggests that discontent is still growing. | Però l’onada de protestes començada el 13 de desembre, que inclou una seguda parlamentària dels diputats de l’oposició, fa pensar que el descontentament anirà a més. |
| Font: NLLB | |
| The grandmother sat in the bright sunshine, and read aloud from the Bible: "Unless ye become as little children, ye cannot enter the kingdom of heaven." | L’àvia estava seguda a la llum del sol i llegia en veu alta un passatge de la Bíblia: "Si no us feu com a nens, no entrareu al Regne dels Cels". |
| Font: NLLB | |
| In 2003, Gbowee helped organize and then led the Liberian Mass Action for Peace, a coalition of Christian and Muslim women who sat in public protest, confronting Liberia’s ruthless president and rebel warlords, and even held a sex strike. | El 2003 va ajudar a crear i posteriorment va dirigir l’Acció de Masses per la Pau, una coalició de dones cristianes i musulmanes que van dur a terme una seguda de protesta contra el despietat president de Libèria i els senyors de la guerra rebels, i fins i tot van protagonitzar una vaga de sexe. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |