següent adj 

1. following | next
2. future | next | succeeding
3. following | undermentioned
     Fixeu-vos en l’exemple següent. — Take a look at the following example.

l’any següent adv 

1. the next year

l’abril següent adv 

1. the next April

l’agost següent adv 

1. the next August

el juny següent adv 

1. the next June

el març següent adv 

1. the next March

el maig següent adv 

1. the next May

l’estiu següent adv 

1. the next summer

el Nadal següent adv 

1. the next Christmas

el gener següent adv 

1. the next January

l’hivern següent adv 

1. the next winter

la Pasqua següent adv 

1. the next Easter

el febrer següent adv 

1. the next February

el juliol següent adv 

1. the next July

l’octubre següent adv 

1. the next October

el dijous següent adv 

1. the next Thursday

la tardor següent adv 

1. the next autumn
2. the next fall

el dilluns següent adv 

1. the next Monday

el dimarts següent adv 

1. the next Tuesday

la setmana següent adv 

1. the next week

el desembre següent adv 

1. the next December

el novembre següent adv 

1. the next November

el dissabte següent adv 

1. the next Saturday

el setembre següent adv 

1. the next September

el diumenge següent adv 

1. the next Sunday

el dimecres següent adv 

1. the next Wednesday

de la manera següent adv 

1. as follows

el divendres següent adv 

1. the next Friday

la primavera següent adv 

1. the next spring

Exemples d’ús (fonts externes)

Each congress to sit and to choose a president by the following method.	Cada congrés es reunirà i elegirà un president amb el mètode següent.
Font: riurau-editors
If the first king of any country was by election, that likewise establishes a precedent for the next.	Si el primer rei de qualsevol país ho fou per elecció, això igualment estableix un precedent per al següent.
Font: riurau-editors
If the first king was taken by lot, it establishes a precedent for the next, which excludes hereditary succession.	Si el primer rei fou tret a sorts, això estableix un precedent per al següent, cosa que exclou la successió hereditària.
Font: riurau-editors
Because such an unwise, unjust, unnatural compact might (perhaps) in the next succession put them under the government of a rogue or a fool.	Perquè una aliança tan imprudent, injusta, antinatural, podria (potser) en la successió següent posar-los sota el govern d’un brètol o un ximple.
Font: riurau-editors
But as there is a peculiar delicacy, from whom, or in what manner, this business must first arise, and as it seems most agreeable and consistent, that it should come from some intermediate body between the governed and the governors, that is between the Congress and the people, let a Continental Conference be held, in the following manner, and for the following purpose:	Però com que és peculiarment delicat qui o en quina manera ha d’iniciar aquesta tasca, i sembla més acceptable i consistent que vinga d’algun cos intermedi entre els governats i els governadors, això és, entre el congrés i el poble, que es faça una Conferència Continental de la següent manera i amb el següent propòsit.
Font: riurau-editors
The following season they won Division Two, and the season after, Division One.	La temporada següent van guanyar la Segona Divisió i, la següent, la Primera Divisió.
Font: Covost2
Gershwin would follow the next year.	Gershwin el seguiria l’any següent.
Font: Covost2
I was hoping for the next dance.	Estava esperant el següent ball.
Font: Covost2
Always you are to be rich next year.	Sempre seràs ric l’any següent.
Font: Covost2
Consider the following reaction scheme.	Vegem l’esquema de reacció següent.
Font: Covost2
Mostra més exemples