Silk contains natural silk that at the same time acts effectively against dust and mites.
|
La seda conté seda natural que alhora, actua eficaçment contra la pols i els àcars.
|
Font: MaCoCu
|
These were the silk manufacturers.
|
Eren els fabricants de seda.
|
Font: MaCoCu
|
Silk, gray, those beautiful buttons.
|
Seda, gris, els preciosos botons.
|
Font: TedTalks
|
The tassel is made from silk.
|
La borla està feta de seda.
|
Font: Covost2
|
Its toponym means "natural silk".
|
El seu topònim significa «seda natural».
|
Font: Covost2
|
They were chiefly involved in commerce, silkworm cultivation, silk trade and agriculture.
|
Es dedicaven principalment al comerç, al cultiu de cucs de seda, al comerç de la seda i a l’agricultura.
|
Font: Covost2
|
Handle that with kid gloves.
|
Ho va tractar amb guants de seda.
|
Font: Covost2
|
Peacock and Peahen; hanging scroll; color on silk
|
Paó i paona; rotllo penjat; pintura sobre seda
|
Font: wikimedia
|
València’s Silk Museum is located at the former College of High Silk Art, a charming amalgamation of Gothic and Baroque architecture dating back to the 15th century when the silk trade was a lifeblood industry.
|
El Museu de la Seda de València es troba a l’antic Col·legi d’Art de l’Alta Seda, una encantadora amalgama d’arquitectura gòtica i barroca que data del segle XV, quan el comerç de seda era una indústria vital.
|
Font: MaCoCu
|
A sash of gold silk will trim her dress.
|
Una faixa de seda d’or li adornarà el vestit.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|