With the month of May predicting a hot and scorching summer.
|
I amb un mes de maig que ja ens feia augurar un estiu molt càlid, inclús tòrrid.
|
Font: MaCoCu
|
Afterwards I returned under the scorching sun up to the hotel.
|
Després vaig tornar sota el sol abrasador cap a l’hotel.
|
Font: MaCoCu
|
A cool July, a calm Our Lady of Mt. Carmel, and a scorching St. James’ day.
|
El juliol fresc, el Carme serè i Sant Jaume cremant.
|
Font: Covost2
|
Considered the greatest myth of flamenco, thousands of people attended his funeral under a scorching sun where authentic moments of agitation and pain were experienced.
|
Considerat el mite més gran del flamenc, milers de persones van acudir al seu enterrament sota un sol abrasador on es van viure autèntics moments d’agitació i dolor.
|
Font: MaCoCu
|
The hot season is not scorching as in other places, but there is a pleasant temperature throughout the year; during the summer the average maximum temperature is 29ºC and the minimum is 16ºC.
|
La temporada calorosa no és abrasadora com en altres llocs, sinó que hi ha una temperatura agradable al llarg de l’any; durant l’estiu la temperatura màxima de mitjana és de 29 °C i la mínima de 16 °C.
|
Font: MaCoCu
|
“Scorching, gripping, ultimately lovely.”—Margaret Atwood
|
«Mordaç, captivadora i, en definitiva, deliciosa.» —Margaret Atwood
|
Font: NLLB
|
The north is experiencing scorching heat days.
|
El nord està experimentant dies de calor abrasadora.
|
Font: AINA
|
Welcome to the scorching heat of Antalya
|
Benvingut a la calor abrasadora d’Antalya
|
Font: AINA
|
The blue sky and the scorching sun.
|
El cel blau i el sol abrasador.
|
Font: AINA
|
Different smiles, different places, the same scorching sun.
|
Diferents somriures, diferents llocs, un mateix sol abraçador.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|