The fleet ended up scattering.
|
La flota es va acabar dispersant.
|
Font: Covost2
|
The birds fly off in scattering cries.
|
Els ocells se’n van volant amb escampall de crits.
|
Font: MaCoCu
|
They had destroyed the base, scattering the staff.
|
Havien destruït la base, cosa que va escampar el personal.
|
Font: Covost2
|
Scattering by particulates impairs visibility much more readily.
|
La dispersió per partícules deteriora la visibilitat molt més fàcilment.
|
Font: Covost2
|
Consider a general quantum scattering event between two particles.
|
Imagineu un fenomen de dispersió quàntica entre dues partícules.
|
Font: Covost2
|
Raleigh scattering is perceived by humans as very beautiful.
|
Els humans perceben la dispersió de Raleigh com si fos d’una gran bellesa.
|
Font: Covost2
|
Parameters can be determined in milliseconds and simultaneously by the three regimens used for analysis, detection and counting of particles: scattering, absorption and scattering + absorption.
|
Els paràmetres es mesuren en mil·lisegons i de forma simultània segons els tres règims utilitzats per l’anàlisi, detecció o recompte de partícules: dispersió, absorció i dispersió + absorció.
|
Font: MaCoCu
|
Among all isotopes, hydrogen has the highest neutron scattering cross section.
|
Entre tots els isòtops, l’hidrogen té la secció transversal de dispersió de neutrons més alta.
|
Font: Covost2
|
A collection of huts, whorehouses, shacks, and saloons began scattering everywhere.
|
A tot arreu van començar a aparèixer cabanes, barraques, prostíbuls i tavernes.
|
Font: Covost2
|
Neutron scattering experiments with conjugated polymers: application to Organic Solar Cells
|
Experiments de dispersió de neutrons amb polímers conjugats: aplicació a les cèl·lules solars orgàniques
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|