Diccionari anglès-català: «sarment»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «sarment»

català → anglès

sarment mf

botànica

vine

Exemples d’ús (fonts externes)

Oak firewood, wine from the vine, olive oil and bread.	Llenya d’alzina, vi de sarment, oli d’oliva i pa de forment.
Font: Covost2
This is a clear allusion to hell. Are you like a branch full of life?	És una clara al·lusió a l’infern. ¿Ets una sarment plena de vida?
Font: MaCoCu
Sarmiento was a controversial man.	Sarment era un home polèmic.
Font: AINA
Calle Laurel is a street known for its variety of places to eat, where you can choose tasty dishes like grilled lamb chops and La Rioja potatoes, all washed down with some of the world’s finest wine.	Al carrer del llorer, conegut per la seva varietat d’opcions per menjar, pots escollir menjar tan saborós com unes costelles al sarment o unes patates “a la riojana”, tot això regat amb alguns dels millors vins del món.
Font: MaCoCu
Sarmiento and Leones will debut on Wednesday, March 7.	Sarment i Lleons debutaran dimecres 7 de març.
Font: AINA
A tendril with several leaves will sprout from each bud.	De cada borró, creixerà un sarment amb diverses fulles.
Font: HPLT
The white Tempranillo reproduces asexually through a single shoot and multiplication.	L’ull de llebre blanca reprodueix asexualment a través d’una única sarment i multiplicació.
Font: AINA
One of the prosperous merchants on Sarmiento Street was working with a grinder in his coquettish local.	Un dels pròspers comerciants del carrer Sarment estava treballant amb una esmoladora al seu bonic local.
Font: AINA
“Finding Christ” means being attached to him, ever more closely, as the branch to the vine (Jn 15:1-8).	"Trobar Crist" és ja arrelar-se més i més en Ell, com la sarment al cep (Jo 15, 1-8).
Font: NLLB
Meanwhile, that worm, like a vine of madness, in the onion and broad bean hallways, will prepare itself for harsh extermination.	En tant, aquell cuc, com un sarment de bogeria, en els aiguamolls de ceba i fava, es disposarà al dur extermini.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0