A synonym for to consecrate is to sanctify; a distinct antonym is to desecrate.
|
Un sinònim de consagrar és santificar i un antònim és profanar.
|
Font: Covost2
|
The number of hermits occupying the numerous caves was so large that they ended up sanctifying the name of the massif.
|
Fou tan gran el nombre d’ermitans que ocupaven les nombroses coves, que acabaren per santificar el nom del massís.
|
Font: MaCoCu
|
Now let me ask you, When did the lady sanctify, or set apart, that hat for her own use?
|
Ara preguntaré, quan va ser que aquella senyora va santificar, o apartar, aquell barret per al seu propi ús?
|
Font: MaCoCu
|
In fighting terrorism, the objective is not to sanctify any means.
|
En la lluita contra el terrorisme, l’objectiu no és santificar els mitjans.
|
Font: Europarl
|
But what does it mean to sanctify our work?
|
Què significa santificar el treball?
|
Font: NLLB
|
I don’t want to sanctify the Beatles.
|
No vull santificar els Beatles.
|
Font: AINA
|
Here we find practical teachings for those who wish to sanctify, and to strive for sanctity in, all the varied pathways of the world.
|
Trobem aquí ensenyaments per a qui desitja santificar i santificar-se en les diferents senderes del món.
|
Font: NLLB
|
Sanctify a daily time for drawing
|
Santificar un temps diari per dibuixar
|
Font: AINA
|
Anyway, how do we keep it holy?
|
Així, doncs, com el podem santificar?
|
Font: NLLB
|
I became flesh to sanctify each one of you and to sanctify all those believing in God.
|
M’he fet carn per santificar a cadascun de vosaltres i per santificar tots els que creuen en Déu.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|