Diccionari anglès-català: «sanctum sanctorum»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sanctum sanctorum»

anglès → català

sanctum sanctorum n 

  1. santíssim m | sancta sanctorum m
Exemples d’ús (fonts externes)
Sadly, menstruating women are sometimes kept away from the sanctum sanctorum and prohibited from partaking in certain rituals. Lamentablement, de vegades es manté les dones que menstruen allunyades del santuari i se’ls prohibeix participar en certs rituals.
Font: AINA
What we never think is that they could be mistreated inside the very sanctum sanctorum of pharaonic antiquities: the Egyptian museum in Cairo. El que mai pensem és que podrien ser maltractades dins del mateix sancta sanctorum de les antiguitats faraòniques: el museu egipci del Caire.
Font: AINA
The Vulgate translation of the Bible uses "Sancta sanctorum" for the Holy of Holies. La traducció Vulgata de la Bíblia utilitza el terme "Sancta sanctorum" per al Sant dels Sants.
Font: Covost2
In Jewish tradition, it is forbidden to walk over an inner sanctum, known as the Holy of Holies. En la tradició jueva, està prohibit caminar sobre un santuari interior, conegut com el Lloc Santíssim.
Font: MaCoCu
The ceremony is traditionally held in the main sanctum, which seats 700 comfortably. Tradicionalment, la cerimònia té lloc al santuari principal, que té la capacitat d’allotjar còmodament 700 persones.
Font: OpenSubtitiles
Taking photos inside the sanctum is prohibited. Està prohibit fer fotos dins del santuari.
Font: NLLB
- Destroy enemy towers and the sanctum to gain victory! - Destruir torres enemigues i el lloc sagrat per obtenir la victòria!
Font: HPLT
At the end of this hall was the inner room/sanctum. Al fons d’aquesta sala està l’habitació o Santuari interior.
Font: NLLB
He took my elbow and brought me back into the chef’s domainthe inner sanctum. Em va agafar el colze i em va tornar als dominis del xef: el santuari interior.
Font: AINA
Bypass the notorious ticket queue and head straight to the inner sanctum of this magnificent basilica. Evita la famosa cua de l’entrada i adreça’t directament al santuari interior d’aquesta magnífica basílica.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0