Diccionari anglès-català: «sanar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sanar»

català → anglès

sanar v intr 

  1. to mend | to heal

sanar v tr 

  1. to bring around | to cure | to heal
Exemples d’ús (fonts externes)
These frequencies would be responsible for healing the plants that citizens bring to the center. Aquestes freqüències serien responsables de sanar les plantes que els ciutadans portessin al centre.
Font: MaCoCu
Sage is a good antiseptic for treating skin problems and healing wounds and sores. La sàlvia és un bon antisèptic per curar problemes de pell i sanar ferides i llagues.
Font: MaCoCu
Lídia decides to confront Jorge to try to heal the wounds of the past that still torment her. Lídia decideix confrontar a Jorge per tractar de sanar les ferides del passat que encara la turmenten.
Font: MaCoCu
As a cosmetic, it is used to dye and sanitize hair and to beautify hands and feet. Com a cosmètica s’utilitza per tenyir i sanar el cabell i embellir les mans i els peus.
Font: MaCoCu
And lastly, the most effective measure not to disseminate germs and to heal faster is remain at home. I finalment, la mesura més eficaç per no disseminar gèrmens i sanar més aviat és romandre a casa.
Font: MaCoCu
Transform and heal inherited beliefs and burdens that you know you want to let go of Transformar i sanar càrregues i creences que has heretat i que saps que és hora de deixar anar
Font: MaCoCu
He underlined that in order to heal the consequences of COVID-19, it is imperative to treat the mental effects on a regular basis. Va subratllar que per a sanar les conseqüències per la COVID-19 és imperatiu tractar els efectes mentals amb regularitat.
Font: MaCoCu
In the form of a playful and friendly space, the work “Reconstruction” invites us, through deliberation and feeling, to heal what endures in memory as fractured and unhealed. Amb una fesomia d’espai lúdic i amable, l’obra “Reconstrucció” convida, des de la deliberació i el sentiment, a sanar allò que perdura en la memòria com a fracturat i no cicatritzat.
Font: MaCoCu
They become resistant to medicines used to cure sick people. Es tornen resistents als medicaments que s’utilitzen per a sanar a les persones malaltes.
Font: Europarl
He healed some sick people. Va sanar a persones malaltes.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0