Diccionari anglès-català: «sami»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sami»

anglès → català

Sami n 

llengües 
  1. sami m | lapó m

Sámi n 

llengües 
  1. sami m | lapó m

Sami adj 

  1. sami | lapó lapona
Exemples d’ús (fonts externes)
Some "Sami knives" have fullers. Alguns ganivets "Sami" tenen canals.
Font: Covost2
Pite Sami has nine vowel phonemes. Pite Sami té nou fonemes vocàlics.
Font: Covost2
Most of the people speak Sami as their native language. La majoria de la gent parla el sami com a llengua materna.
Font: Covost2
The design was inspired by the dress of a Sami woman. El disseny estava inspirat en el vestit d’una dona sami.
Font: Covost2
It is the only Sami language that is spoken exclusively in Finland. És l’única llengua sami que es parla exclusivament a Finlàndia.
Font: Covost2
Sami people are an indigenous minority group who mainly live on breeding reindeers. El poble Sami és una minoria indígena que viu principalment de la cria de rens.
Font: Covost2
Tourists explore sami culture, particularly in combination with winter activities such as dog sledding. Els turistes exploren la cultura sami, especialment en combinació amb activitats d’hivern com anar en trineu estirat per gossos.
Font: Covost2
This has affected the Sami people in particular. Això ha afectat especialment la població sami.
Font: Europarl
Efforts are being made to further the use of Sami languages among Sami and persons of Sami origin. Es fan esforços per promoure l’ús de llengua sami entre els samis i les persones d’origen sami.
Font: wikimatrix
The delegation is led by the parliament’s president, Mr Zoran Sami. La delegació està encapçalada pel president del Parlament, el senyor Sami.
Font: Europarl
Mostra més exemples

català → anglès

sami m 

llengües 
  1. Sami | Lapp | Saam | Sámi | Samic

sami adj 

  1. Sami | Lapp
Exemples d’ús (fonts externes)
Ter Sámi is the easternmost of the Sámi languages. El Sami de Ter és la llengua Sami més oriental.
Font: wikimedia
Some "Sami knives" have fullers. Alguns ganivets "Sami" tenen canals.
Font: Covost2
Pite Sami has nine vowel phonemes. Pite Sami té nou fonemes vocàlics.
Font: Covost2
Sámi dialects and settlements in Russia: Ter Dialectes Sami i pobles a Rússia: Ter
Font: wikimedia
The design was inspired by the dress of a Sami woman. El disseny estava inspirat en el vestit d’una dona sami.
Font: Covost2
It is the only Sami language that is spoken exclusively in Finland. És l’única llengua sami que es parla exclusivament a Finlàndia.
Font: Covost2
Most of the people speak Sami as their native language. La majoria de la gent parla el sami com a llengua materna.
Font: Covost2
What is especially interesting is that it is not unusual nowadays for a parent learning Sámi at the adult age to choose it as the language they speak at home with their children. Cal destacar el fet que avui no sigui estrany que un pare o una mare que aprèn llengua sami en edat adulta triï el sami com a llengua familiar amb els fills.
Font: MaCoCu
The best of this period is the Sámi Mona Lisa, sold in Norway. El millor d’aquesta era és la Mona Lisa sami, que es va vendre a Noruega.
Font: Covost2
Sami people are an indigenous minority group who mainly live on breeding reindeers. El poble Sami és una minoria indígena que viu principalment de la cria de rens.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0