Diccionari anglès-català: «same-sex»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «same-sex»

anglès → català

same-sex adj 

  1. del mateix sexe
same-sex (family) 
  1. (família) homoparental
Exemples d’ús (fonts externes)
However EU states have different laws when it comes to any greater protection, same-sex civil union, same-sex marriage and adoption by same-sex couples. Tanmateix, els estats de la UE tenen regulacions legals diferents pel que fa a la protecció de llurs drets, les unions civils entre persones del mateix sexe, el matrimoni homosexual i l’adopció homoparental.
Font: wikimedia
Many were supporters of same-sex marriage. Molts eren partidaris del matrimoni homosexual.
Font: Covost2
Same-sex couple are not legally recognized. Les parelles del mateix sexe no tenen reconeixement legal.
Font: Covost2
Same-sex marriage cannot legally be performed in Israel. El matrimoni entre persones del mateix sexe no es pot celebrar legalment a Israel.
Font: Covost2
So in same-sex encounters, the orgasm gap disappears. Per tant, en trobades homosexuals, la diferència quant a l’orgasme desapareix.
Font: TedTalks
Other European countries either allowed same-sex marriages or had otherwise amended their legislation in order to give equal status to same-sex partnerships. Altres països europeus o bé permetien els matrimonis entre persones del mateix sexe o bé havien modificat d’una altra manera la seva legislació a fi d’atorgar la mateixa condició a les parelles del mateix sexe.
Font: wikimedia
Surrogacy remains illegal for both opposite-sex couples and same-sex couples. La gestació subrogada continua essent il·legal tant per a parelles heterosexuals com homosexuals.
Font: Covost2
Same-sex sexual activity is legal and was never criminalized. L’activitat sexual del mateix sexe és legal i mai es va criminalitzar.
Font: Covost2
The state and organizations opposed to same-sex marriage appealed. L’estat i les organitzacions que s’oposen al matrimoni entre persones del mateix sexe van apel·lar.
Font: Covost2
It was against same-sex marriage and legality of abortion. Estava en contra del matrimoni homosexual i de l’avortament legal.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0