Diccionari anglès-català: «saltiness»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «saltiness»

anglès → català

saltiness n 

  1. salabror f | salinitat f
Exemples d’ús (fonts externes)
The sweet and delicate flavour of the cinnamon in contrast to the saltiness make this chocolate a delight. El sabor dolç i delicat de la canyella en contrast amb el punt de sal converteixen a aquesta xocolata en una delícia.
Font: MaCoCu
The delicate aroma of Bourbon vanilla with the hint of saltiness enhances the taste of this exquisite chocolate. El delicat aroma de la vainilla Bourbon amb el matís del punt de sal exalta el gust d’aquesta exquisida xocolata.
Font: MaCoCu
Today we present an easy and tasty recipe, giving a very unique contrast to the saltiness of the cod and sweet of the organic spicy tomatoe marmalade. Avui us presentem una recepta fàcil i molt gustosa, donant un contrast molt especial amb el gust salat del bacallà i el dolç de la melmelada de tomàquet picant eco.
Font: MaCoCu
Some of these traditions still persist in the town of Cadaqués: the relationship with fishing and the sea, the saltiness of the dialect, the church of Sta. Algunes d’aquestes tradicions que encara perduren a la vila cadaquesenca són: la relació amb la pesca i el mar, el dialecte salat, l’església de Sta.
Font: MaCoCu
In addition, the saltiness is also uneven. A més, la salinitat també és desigual.
Font: AINA
Sugar can help reduce the saltiness of dishes. El sucre pot ajudar a reduir la salinitat dels plats.
Font: AINA
It’s creamy sweet with the lightest touch of saltiness. És un dolç cremós amb un lleuger toc de salinitat.
Font: AINA
Although the result is tender, the level of saltiness varies. Tot i que el resultat és tendre, el nivell de salinitat varia.
Font: AINA
Finally, rinse with water a few times to relieve saltiness. Finalment, esbandida amb aigua diverses vegades per alleujar la salinitat.
Font: AINA
Potatoes or tofu can absorb the excess saltiness of dishes. Les creïlles o el tofu poden absorbir l’excés de sal dels plats.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0