Diccionari anglès-català: «sagnar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «sagnar»

català → anglès

sagnar v intr 

fisiologia 
  1. to bleed | to shed blood | [US] to hemorrhage | [UK] to haemorrhage

sagnar v tr 

medicina 
  1. to bleed | to leech | to phlebotomise | to phlebotomize
Exemples d’ús (fonts externes)
Healthy gums should not bleed. Les genives sanes no haurien de sagnar.
Font: MaCoCu
I remember that my right nostril bled a lot. Recordo que la fosa nasal dreta em va sagnar molt.
Font: MaCoCu
Despite bleeding from injuries, he continued the act but never returned. Tot i sagnar per les ferides, va continuar actuant, però no va tornar mai.
Font: Covost2
A unique feature is that each character can "bleed" an object that represents them. Una característica única és que cada personatge pot "sagnar" un objecte que els representa.
Font: Covost2
Her gums bled, and she vomited most of the liquid up afterwards.[9] Les seves genives van sagnar, i després va vomitar la major part del líquid. [2]
Font: wikimedia
On improving dental hygiene, gums tend to become less inflamed and they will stop bleeding. En millorar la higiene dental, les genives tendiran a inflamar-se molt menys i deixaran de sagnar.
Font: MaCoCu
And my hands and arms would start to bleed and my tennis shoes and pants would get all bloody. Les meves mans i braços començaven a sagnar i les meves sabatilles i pantalons s’omplien de sang.
Font: TedTalks
- When you start to bleed. - Quan comences a sagnar.
Font: OpenSubtitiles
Although they are resistant areas, against certain very demanding conditions, they can dry, crack or even bleed. Encara que siguin zones resistents, enfront de certes condicions molt exigents, poden assecar-se, esquerdar o fins i tot sagnar.
Font: MaCoCu
Then I say we make him bleed. Llavors dic que el fem sagnar.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0