Murderers are known to leak sadness.
|
Se sap que els assassins mostren tristesa.
|
Font: TedTalks
|
But depression is more than sadness.
|
Però la depressió és més que tristesa.
|
Font: MaCoCu
|
You know that I’m sad because you’ve been sad and because you’ve been told about sadness, you’ve read about sadness or you’ve seen representations of sadness in films and paintings.
|
Saps que estic trist perquè tu hi has estat i perquè t’han parlat de la tristesa, n’has llegit coses i n’has vist representacions en pel·lícules o quadres.
|
Font: MaCoCu
|
At first it was only a sadness.
|
Al principi només era tristesa.
|
Font: Covost2
|
Sadness is a common experience in childhood.
|
La tristesa és una experiència habitual a la infància.
|
Font: Covost2
|
To my sadness he did not come.
|
Ben a disgust meu, no va venir.
|
Font: Covost2
|
But that’s sadness. That’s a natural thing.
|
Però això és tristesa, i és una cosa natural.
|
Font: TedTalks
|
Countless children died, many of them, from sadness.
|
Innombrables nens van morir, molts d’ells de tristesa.
|
Font: MaCoCu
|
He said, ’It is a great sadness to me.
|
Ell va dir: "És molt trist per a mi."
|
Font: Covost2
|
I say this with no resentment whatsoever, just sadness.
|
Dic això sense cap mena de ressentiment, només amb tristesa.
|
Font: globalvoices
|
Mostra més exemples
|