There are seven full-time sabbatical officers, as well as part-time non sabbatical officers.
|
Hi ha set oficials en període sabàtic a temps complet, així com oficials fora de període sabàtic a temps parcial.
|
Font: Covost2
|
He was on sabbatical from teaching at the University of Iowa.
|
Estava en un període sabàtic de l’ensenyament a la Universitat d’Iowa.
|
Font: Covost2
|
She is now in Barcelona, because she’s on a sabbatical year here.
|
Ara és a Barcelona, perquè hi està passant un any sabàtic.
|
Font: MaCoCu
|
They were still done when I was on sabbatical with my company in Indonesia.
|
Es van fer mentre estava en un any sabàtic amb la meva empresa a Indonèsia.
|
Font: TedTalks
|
I’m taking a sabbatical because I won’t kowtow to mediocre minds.
|
Em prenc un any sabàtic perquè no em doblego davant les ments mediocres.
|
Font: OpenSubtitles
|
We cannot take a sabbatical from our responsibilities for peace, stability, liberty and democracy.
|
No podem desentendre’ns de les nostres responsabilitats amb la pau, l’estabilitat, la llibertat i la democràcia.
|
Font: Europarl
|
I took one year sabbatical.
|
Vaig agafar-me un any sabàtic.
|
Font: NLLB
|
One mechanism is sabbatical years.
|
Un mecanisme són els anys sabàtics.
|
Font: AINA
|
We cannot take a sabbatical from our work for peace and stability in the continent.
|
No podem prendre’ns un període sabàtic en el nostre treball per la pau i l’estabilitat en el continent.
|
Font: Europarl
|
This was the last sabbatical year.
|
Aquest va ser el darrer any sabàtic.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|