Diccionari anglès-català: «ruixada»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ruixada»

català → anglès

ruixada f 

  1. spray
Exemples d’ús (fonts externes)
Covered moon, fog or rain; shining moon, dryness or wind. Lluna tapada, boira o ruixada; lluna lluent, sequedat o vent.
Font: Covost2
When a rainbow comes out in the morning, it will rain until evening. Quan l’arc de Sant Martí surt al matí, fins a la vesprada farà alguna ruixada.
Font: Covost2
When the sky is a solid unforgiving blue all round, then one searches for the tiny spray of whispered sentences twisting in and out of the sky. Quan el cel és d’un blau sòlid implacable, hom cerca la petita ruixada de frases murmurades que apareixen i desapareixen del cel.
Font: MaCoCu
The sprinkling, and, indeed, the immersion of adults is a perfectly canonical practice. Una ruixada i àdhuc la immersió d’adults són pràctiques perfectament canòniques.
Font: OpenSubtitiles
A light sprinkle just won’t do it. Una lleu ruixada no serà suficient.
Font: AINA
The solid wall was doused with acid. La paret sòlida va ser ruixada amb àcid.
Font: AINA
The sheep will be slaughtered and its blood sprinkled. L’ovella serà sacrificada i la seva sang ruixada.
Font: AINA
No cloud seed can be sprinkled with salt. Cap llavor del núvol pot ser ruixada amb sal.
Font: AINA
To celebrate the victory over the plague, the party ends with a splash of cava, while the music invites all the participants and the audience to dance in the middle of the square to celebrate the culmination of a new edition of the Fiesta de la Phylloxera. Per celebrar la victòria sobre la plaga, la festa s’acaba amb una ruixada de cava, mentre la música convida a tots els participants i el públic assistent a ballar al mig de la plaça per celebrar la culminació d’una nova edició de la Festa de la Fil·loxera.
Font: MaCoCu
The soap opera above has been sprayed twice by Indonesian netizens. La telenovel·la de dalt ha estat ruixada dues vegades pels internautes indonesis.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0