Diccionari anglès-català: «rubbish»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «rubbish»

anglès → català

rubbish n 

  1. escombralls mp
  2. brossa f | porqueria f | deixalles fp | escombraries fp
  3. barbaritat f | bestiesa f | poca-soltada f | rucada f | bestieses fp | despropòsit m | disbarat m | estirabot m
  4. brossa f | brutícia f | deixalles fp | escombraries fp

rubbish n 

[UK AU]
  1. porqueria f | deixalles fp | escombraries fp | residus mp

to rubbish v tr 

[UK AU]
  1. criticar | deixar com un drap brut

rubbish dump n 

  1. abocador m | abocador d’escombraries m

good riddance to bad rubbish expr 

  1. bon vent, bon vent i foc al cul | a la merda
Exemples d’ús (fonts externes)
Rubbish in general: should be left in rubbish bins Brossa en general: s’ha de deixar als contenidors de residus
Font: MaCoCu
Your Council Rubbish collection fee Apply for registration, cancellation or modification of the fee for rubbish collection from commercial premises and discounts for private home rubbish collection Sol·licitar l’alta, baixa o modificacions de la taxa per prestació del servei de recollida de fems dels locals comercials i bonificacions de la taxa de fems per a particulars.
Font: MaCoCu
I understood the lucidity of rubbish. Vaig comprendre la lucidesa de la brossa.
Font: MaCoCu
Once in the mountains, take all the rubbish you generate and even collect the rubbish left by other people. Un cop a la muntanya, emporta’t totes les deixalles que generis i, fins i tot, recull aquelles que hagin deixat altres persones incíviques.
Font: MaCoCu
But most of my recordings are rubbish. Però la majoria dels meus enregistraments són dolents.
Font: MaCoCu
I registered for rubbish collection in June. M’he donat d’alta de les escombraries al mes de juny.
Font: MaCoCu
Two new rubbish containers in la Savina Dos nous contenidors de rebuig a la Savina
Font: MaCoCu
His rubbish was taken away in the dustcart El camió de les escombraries es va emportar la seva porqueria
Font: Covost2
Rake the rubbish up and then burn it. Rascla les escombraries i crema-les.
Font: Covost2
Start of second phase of underground rubbish bins Inici de la segona fase del projecte de contenidors soterrats
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0