Kinyarwanda is a tonal language.
|
El ruandès és una llengua tonal.
|
Font: Covost2
|
According to one Rwandan in Canada who asked not to be identified:
|
Segons un ruandès al Canadà que va demanar no ser identificat:
|
Font: MaCoCu
|
A similar program in Rwanda works with survivors of the Rwandan genocide.
|
A Ruanda, es duu a terme un programa similar amb supervivents del genocidi ruandès.
|
Font: Covost2
|
In July 2015, he won his case against these Rwandese Government’s false accusations.
|
El juliol del 2015 va guanyar el cas contra les falses acusacions del govern ruandès.
|
Font: MaCoCu
|
That shoot-down triggered the infamous hundred days of ethnic massacres known as the Rwandan Genocide.
|
Aquest abatiment va desencadenar els infames cent dies de massacres ètniques conegudes com el Genocidi Ruandès.
|
Font: MaCoCu
|
The only question was whether the Rwandan government would attempt to make themselves look better by finding him not guilty on some charges, or by limiting the sentence.
|
L’única qüestió era si el govern ruandès intentaria quedar millor declarant-lo innocent d’alguns càrrecs o limitant la condemna.
|
Font: MaCoCu
|
Since 1994, Canada has pumped an extraordinary amount of money into the international courts for Rwandan genocide crimes.
|
Des del 1994, el Canadà ha injectat una quantitat extraordinària de diners als tribunals internacionals pels crims del genocidi ruandès.
|
Font: MaCoCu
|
Installs the Kinyarwanda user interface
|
Instal·la la interfície d’usuari en ruandès
|
Font: mem-lliures
|
Many of those who know her story believe that the person responsible for her imprisonment is Paul Kagame, the criminal Rwandan President.
|
Molts dels qui coneixen la seva història creuen que l’únic responsable del seu empresonament és el criminal president ruandès Paul Kagame.
|
Font: MaCoCu
|
When it comes to real power, the men from the Rwandan Patriotic Front are predominant and there is not a single Zairan general who is not banyamulungue.
|
En aquest cercle de poder, els homes del Front Patriòtic Ruandès són preponderants, mentre que no hi ha cap general zairès no banyamulengue.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|