Diccionari anglès-català: «row»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «row»

anglès → català

row n 

  1. aldarull m | avalot m | confusió f | cridòria f | enrenou m | merder m | terrabastall m | tumult m | xivarri m
  2. gresca f | baralla f | batussa f | brega f | disputa f | escaramussa f | picabaralla f | querella f | renyina f | sarau m
  3. [figurat] serenata f | saragata f | (soroll de) trencadissa m | aldarull m | avalot m | daltabaix m | enrenou m | escàndol m | merder m | traüt m | xivarri m
  4. adorn m
  5. baralla f | daltabaix m | terrabastall m
  6. fila f | filera f
row (of people) 
  1. rengle m
construcció 
  1. filada f
esports 
  1. voga f | rem m
informàtica publicacions 
  1. fila f
militar esports 
  1. fila f | filera f | renglera f | rengle m

to row v intr 

nàutica 
  1. remar | vogar

in a row adv 

  1. successivament | l’un rere l’altre

middle row n 

esports 
  1. segona línia f

second row n 

esports 
  1. segona línia f

row of balconies n 

  1. balconada f
Exemples d’ús (fonts externes)
The lower row is tuned one octave below the top row. La fila inferior està afinada una octava per sota de la superior.
Font: Covost2
The row space of a matrix is the subspace spanned by its row vectors. L’espai de files d’una matriu és el subespai que es genera pels seus vectors de fila.
Font: Covost2
What was the row about? De què tractava la disputa?
Font: Covost2
A beautiful row of waterfalls Una impressionant filera de cascades
Font: wikimedia
First form a row of spheres. Primer formen una fila d’esferes.
Font: Covost2
Second row slides forward and backward. La segona fila llisca cap endavant i cap enrere.
Font: MaCoCu
13 row houses in Celrà, Girona 13 habitatges en filera a Celrà, Girona
Font: MaCoCu
The prison houses Alabama’s female death row. La presó allotja el corredor de la mort femení d’Alabama.
Font: Covost2
A man inspects a row of equipment. Un home inspecciona una fila d’equipament.
Font: Covost2
Woman sitting atop a row of blocks. Dona asseguda sobre una fila de blocs.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0