Diccionari anglès-català: «round arch»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «round arch»

anglès → català (1 resultat)

round arch n

arquitectura

arc de mig punt m | arc de punt rodó m | arc rodó m

Exemples d’ús (fonts externes)

On both sides are two round arch windows.	A banda i banda hi ha dues finestres d’arc rodó.
Font: Covost2
It is also a round arch with voussoirs.	També és d’arc de mig punt adovellat.
Font: Covost2
The round arch is reinforced on the outside with a plain archivolt.	De punt rodó, està reforçat a l’exterior amb una arquivolta llisa.
Font: Covost2
The access door is shaped as a round arch with a stone frame.	La porta d’accés és en arc rodó i amb emmarcament de pedres.
Font: Covost2
Above the round arch, higher, appears a coat of arms with a house.	Sobre l’arc del mig, més alt, llueix un escut d’armes amb una casa.
Font: Covost2
On top of this shield, lays a small embrasure finished with a round arch.	A sobre d’aquest escut, s’obre una espitllera de petites dimensions acabada en arc rodó.
Font: Covost2
In the front, door "adovellada" of round arch and Gothic window biforada and trilobulada in the first floor.	A la façana, porta adovellada d’arc de mig punt i finestra gòtica bífora i trilobulada al primer pis.
Font: MaCoCu
The entrance is a round arch crowned by a solid granite tympanum framed by slender columns and a cornice.	L’entrada és una obertura amb arc de mig punt amb timpà monolític de granit, emmarcada per columnetes i una cornisa.
Font: MaCoCu
The most important reforms were undertaken in the 15th and 17th-18th centuries when the round arch gallery crowning the inner courtyard was added.	Les reformes més importants es van produir als s. XV i XVII-XVIII, quan es va afegir la galeria d’arcs de mig punt que coronen interiorment el pati.
Font: MaCoCu
The door of entry is set on the south wall and it is a simple door of entry that opens under a round arch, without any decoration.	La porta d’entrada se situa en el mur sud, es tracta d’una senzilla porta d’entrada que s’obre sota un arc de mig punt, sense cap decoració.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0