Parts of the structure began to collapse after rotting through.
|
Parts de l’estructura van començar a esfondrar-se després de podrir-se.
|
Font: Covost2
|
The kitchen glasses are blurring over and fruit is rotting in the pantry.
|
S’entelen els tassons de la cuina i es podreixen les fruites del rebost.
|
Font: MaCoCu
|
The nests are permanent and in soil, rotting wood, under stones, or in trees.
|
Els nius són permanents i es construeixen a terra, a fusta podrida, sota les pedres o als arbres.
|
Font: Covost2
|
I became paranoid, and began to hallucinate that rotting corpses were coming towards me.
|
Em vaig tornar paranoica i vaig començar a tenir al·lucinacions, veia cadàvers putrefactes que se m’apropaven.
|
Font: TedTalks
|
The affected fruits soften and end up rotting, being the reason of automatic destrium.
|
Els fruits afectats s’estoven i acaben podrint-se sent motiu de rebuig automàtic.
|
Font: MaCoCu
|
Rain was falling through the naked branches of the trees onto a carpet of rotting foliage.
|
La pluja regalimava per les branques dels arbres i queia sobre un llit de fulles putrefactes.
|
Font: MaCoCu
|
Canada’s paper of record pulled another layer off the rotting onion of propaganda obscuring the Rwandan tragedy.
|
Un informe oficial del Canadà ha tret una altra capa de la ceba podrida de propaganda que amaga la tragèdia ruandesa.
|
Font: MaCoCu
|
Many are homeless, and those with homes are packed into rotting buildings with up to five families.
|
Molts no tenen llar, i els que en tenen s’amunteguen en edificis en descomposició on viuen fins a cinc famílies.
|
Font: TedTalks
|
Syphilis is a sexually transmitted disease that causes open sores, delirium and rotting skin, and is characterized by genital ulcers.
|
La sífilis és una malaltia de transmissió sexual que causa ferides obertes, deliri i putrefacció de la pell i que es caracteritza per úlceres genitals.
|
Font: wikimedia
|
They are hematophagous and typically live in forested and muddy habitats like swamps, streams and reservoirs, and in rotting vegetation.
|
Són hematòfags i viuen típicament en hàbitats boscosos i fangosos com pantans, rieres i embassaments i en vegetació en putrefacció.
|
Font: wikimedia
|
Mostra més exemples
|